SUAGM Info C@t

Catalogadores de UMET viajaron a Florida

2012-02-10T14:09:00.001-05:00

La Universidad Metropolitana continúa preparándose para la visita de la Middle States (MSCHE). En este proceso de acreditación, la Biblioteca es parte esencial. Por este motivo los bibliotecarios catalogadores de la Universidad Metropolitana (UMET), viajaron el pasado 23 de enero a la Biblioteca del Recinto de Miramar en South Florida, para realizar trabajos de catalogación. Los compañeros que participaron de esta actividad fueron, Verónica Delgado, Balbina Rojas, Ramón Arroyo y Gabriel López, junto a Luis Fonseca bibliotecario catalogador del Recinto de Orlando. Se trabajaron más de 600 volúmenes para la Biblioteca de South Florida.

Este viaje de trabajo fue muy significativo, tanto para nosotros como para el Comité de Catalogación SUAGM, por cuanto se identificaron muchos temas que serán tratados en las próximas reuniones del Comité.

Agradecemos al SUAGM por esta oportunidad que nos brindaron y por permitirnos colaborar de una manera tan directa con el proceso de reacreditación de la UMET, sus centros y recintos.

De izquierda a derecha Gabriel López, Verónica Delgado, Ramón Arroyo, Balbina Rojas y Luis Fonseca

Área de trabajo de los catalogadores en el Recinto de Miramar, South Florida

Representación del Comité de Catalogación del SUAGM en el VII Encuentro Internacional de Catalogadores en Buenos Aires, Argentina

2011-12-06T10:27:00.001-05:00

Del 23 al 25 de noviembre estuvimos participando del VII Encuentro Internacional de Catalogadores y del III Encuentro Nacional de Catalogadores en la Biblioteca Nacional de Buenos Aires, Argentina. El tema principal de la actividad fue Estándares y procedimientos para la organización de la información. Los temas presentados nos permitieron conocer información relevante como lo son las RDA (Resources Description and Access). Siendo este un tema importante para los catalogadores, participamos de la presentación francesa bajo el tema ¿Necesitamos RDA para poner los catálogos de las bibliotecas en la Web de datos?: la reflexión francesa sobre la evolución de los catálogos y de las reglas de catalogación. Además, fuimos participe del curso RDA y su relación con otros estándares.

Fue una experiencia enriquecedora, compartimos con bibliotecarios catalogadores de diferentes países como Argentina, República Dominicana, Costa Rica, Brasil, etc. y conocimos a través de estos lo que se está haciendo en las bibliotecas de sus países en relación a las RDA, la Automatización de los catálogos y los Metadatos.

Quiero agradecer a la Sra. María de los Ángeles Lugo, Directora de la Biblioteca y al Sr. Carlos Fuentes, Vicerrector de Recursos de Información de la Universidad Metropolitana, por brindarme la oportunidad de participar de esta actividad tan importante.

Gabriel López Pacheco

Coordinador del Comité de Catalogación SUAGM

El Señor Gabriel López Pacheco, Coordinador del Comité de Catalogación SUAGM acompañado de la Subdirectora de la Biblioteca Nacional de Argentina la Señora Elsa Barber.

El Señor López acompañado por bibliotecarios de República Dominicana.

Invitación Asamblea Anual de la Sociedad de Bibliotecarios de Puerto Rico y Quincuagésimo Aniversario de Fundación

2011-12-02T17:00:00.000-05:00

La Sociedad de Bibliotecarios de Puerto Rico esta invitando a su Asamblea Anual 2011 y a la celebración de su Quincuagésimo Aniversario de Fundación. Esta se realizará en el Hotel Hilton Ponce Golf & Casino Resort el 9 de diciembre de 2011 a partir de las 8:00 a.m. Por la tarde se estará realizando una actividad en Homenaje al Primer Presidente y Fundador de la Sociedad el Profesor Antonio Matos y a los pasados presidentes.
La SBPR se encuentra en una etapa de reorganización y relanzamiento, su actual presidenta es la Dra. Snejanka Penkova, Directora del Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Puerto Rico, Río Piedras y cuenta con diversos Comités que fueron elegidos el año pasado para cumplir con este fin.
Novedades se esperan en esta Asamblea que este año enfocarán el tema acerca de la Formación del Profesional de la Información en Puerto Rico.
Presione aquí para ver el programa.

Video de Bibliotecarios UMET acerca de su experiencia con OCLC

2011-10-27T22:21:00.000-04:00

OCLC Cooperative eNews / Septiembre 2011

2011-10-27T22:16:00.000-04:00

Uno de los artículos publicados en el Cooperative eNews de OCLC del mes de septiembre estuvo a cargo de la Sra. María De Los Ángeles Lugo, Directora de la Biblioteca de la Universidad Metropolitana del Sistema Universitario Ana G. Méndez, quién se desempeñó como Miembro del Comité Ejecutivo (2010-2011) del Americas Regional Council (ARC) de OCLC.

Dentro de su mensaje resaltó el trabajo cooperativo que OCLC viene inculcando en los catalogadores y la función de este Consejo para involucrar a los miembros de OCLC del Caribe y Latinoamérica. También resaltó el video preparado por un grupo de bibliotecarios de la Universidad Metropolitana acerca de sus experiencias con el uso de OCLC.

Para leer el artículo completo haga click aquí.

RDA: Resource Description and Access – Foundations, Changes and Implementation

2011-10-27T21:59:00.001-04:00

El pasado 12 de Agosto, tres miembros del Comité de Catalogación del Sistema Universitario Ana G. Méndez asistieron a la Conferencia Satelital RDA: Resource Description and Access – Foundations, Changes and Implementation. Este evento se llevó a cabo en las instalaciones de la Biblioteca Nacional de Puerto Rico con motivo de la Conferencia Anual IFLA 2011 que este año se realizó en Puerto Rico.

La actividad tuvo la presencia de las principales autoridades de la sección de catalogación a nivel internacional, tales como Barbara Tillet y Beacher Wiggings de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. Además se dieron a conocer los resultados y el impacto de la implantación de las RDA en algunos países como Australia, Reino Unido, Alemania y Canadá.

Este evento también sirvió para dar a conocer el estado de las traducciones oficiales de las nuevas reglas de catalogación RDA a los diferentes idiomas del mundo, lideran estos grupos Francoise Bourdon y Pat Riva (francés), Christine Frodl (alemán) y Ageo García y Octavio Rojas (español)

Para nosotros los catalogadores del CCSUAGM, esta actividad nos sirvió para informarnos de primera fuente sobre el estado de implantación de las Nuevas Reglas de Catalogación RDA y para prepararnos para su impacto en nuestro trabajo diario.

Para acceder a las presentaciones puede ir al siguiente enlace http://lib.rc.usf.edu/ifla2011/presentation-downloads/

A continuación una foto en la se muestra a algunos miembros del CCSUAGM junto a Bárbara Tillet y Ageo García, además puede ver nuestra galería fotográfica en nuestra Fan Page de Facebook en http://www.facebook.com/pages/Comit%C3%A9-de-Catalogaci%C3%B3n-SUAGM/182831678435687

DRA (RDA): Descripción de Recursos y Acceso: fundamentos, cambios e implantación

2011-08-08T14:42:00.002-04:00

Los Profesionales de la Información de Puerto Rico ya están casi listos para recibir a sus colegas que vienen de diferentes partes del mundo a la 77ª Convención Internacional IFLA 2011. Una de las Conferencias Satelitales será RDA: Resource Description and Access: Foundations, changes and implementation que está dirigida exclusivamente a los catalogadores.

Este evento tendrá la participación de renombrados profesionales de la información especialistas en este campo, tales como Barbara Tillet y Beacher Wiggins. Se expondrán reportes del impacto de estas Nuevas Reglas de Catalogación en Australia, Reino Unido, Alemania y Canadá. El representante de OCLC en Estados Unidos también tendrá participación en este evento, además se expondrán las últimas actualizaciones del RDA Toolkit, traducciones de las RDA, entre otros.

Es importante resaltar que este evento será gratuito y se llevará a cabo en la Biblioteca Nacional de Puerto Rico el viernes 12 de agosto de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

Para más información haga click aquí.

Taller DDC23, previo a IFLA 2011 en Puerto Rico

2011-07-22T15:58:00.000-04:00

Otra de las actividades previas a la Conferencia Anual de la IFLA este año será la organizada por OCLC el viernes 12 de agosto de 2011 en la Universidad Metropolitana Recinto de Cupey.
El taller DDC23 (Dewey Decimal Classification 23rd edition) consta de una nutrida agenda que la puede encontrar haciendo click aquí y requiere una inscripción en la siguiente dirección
http://registration.oclc.org/reg/?pc=DDC23IFLAwkshp

La Alfabetización Informacional y su Impacto en la Mujer

2011-07-11T14:20:00.000-04:00

Los próximos 11 y 12 de agosto, el Sistema Universitario Ana G. Méndez recibirá en una de sus Universidades a los Profesionales de la Información que participarán en la conferencia presatélite de IFLA La Alfabetización Informacional y su Impacto en la Mujer. Esta conferencia está organizada por el Grupo de Especial Interés Mujeres, Información y Bibliotecas y la Sección de ALFIN de la IFLA, se llevará a cabo en la Universidad Metropolitana Recinto de Cupey.
Para más información pulse aquí

IFLA 2011 Puerto Rico, invitación oficial

2011-06-10T15:02:00.000-04:00

El pasado 27 de abril la Doctora Luisa Vigo-Cepeda, Presidenta del Comité Nacional del Congreso Mundial IFLA 2011 en Puerto Rico, realizó la invitación oficial a este importante evento y de trascendencia para la Isla.

Pulse aquí para acceder a su mensaje oficial.

VII Encuentro Internacional de Catalogadores

2011-05-06T10:30:00.000-04:00

El VII Encuentro Internacional y III Nacional de Catalogadores, “Estándares y procedimientos para la organización de la información” se realizará este año en Buenos Aires, Argentina desde el 23 al 25 de noviembre de 2011.

El Comité de Catalogación SUAGM, ha participado durante los últimos años en este evento, enviando a algunos representantes, quienes recomiendan esta actividad. Dentro de los temas a discutirse en este Encuentro de Catalogadores están, las RDA y el Control de Autoridades de nombres y de materias.

Para más información puede acceder al siguiente enlace http://www.bn.gov.ar/vii-encuentro-de-catalogadores

Foto de la Biblioteca Nacional de Argentina, organizadores del VII Encuentro Internacional de Catalogadores. Foto recuperada de http://www.revisionistas.com.ar/?p=3679

Nuevos artículos de bibliotecología en español fueron publicados en E-LIS

2011-04-29T12:32:00.000-04:00

El señor Guillermo Toro Araneda, miembro del Comité Editorial de InfoConexión, revista digital chilena de bibliotecología, informó que han depositado los siguientes artículos en la Base de Datos E-LIS.

Villanueva Flores, L. Gestión del conocimiento y factor humano en bibliotecas: una convergencia necesaria, 2010. In Infoconexión: Revista Chilena de Bibliotecología y Gestión de Información. (http://eprints.rclis.org/handle/10760/15463).
Valdés Rodríguez, M. Las bibliotecas públicas chilenas: Breve historia y presente, 2010. In Infoconexión: Revista Chilena de Bibliotecología y Gestión de Información. (http://eprints.rclis.org/handle/10760/15462).
Gómez Sustaita, M.R. 00 El sistema bibliotecario en México y la sociedad de la información, 2010. In Infoconexión: Revista Chilena de Bibliotecología y Gestión de Información. (http://eprints.rclis.org/handle/10760/15461).
Rivera Mena, S. Lectores de libros electrónicos: La remediación de la lectura., 2010. In Infoconexión: Revista Chilena de Bibliotecología y Gestión de Información. (http://eprints.rclis.org/handle/10760/15460).
Biernay Arriagada, C. Código de ética bibliotecario: reflexiones sobre una urgente actualización, 2010. In Infoconexión: Revista Chilena de Bibliotecología y Gestión de Información. (http://eprints.rclis.org/handle/10760/15443).

Como la mayoría de ustedes sabrá E-LIS es un archivo de Bibliotecología y Ciencias de la Información de código abierto que fue establecido el 2003. Hasta el momento cuenta con 11,500 artículos. Cuenta con un equipo de editores voluntarios de 44 países y que incluyen 22 idiomas.

En bibliotecas universitarias....estanterías ¡fuera!

2011-02-16T10:32:00.001-05:00

Compartimos el enlace al artículo "En bibliotecas universitarias....estanterías ¡fuera!", publicado en el Blog de la Bibliotecaria de la Universidad de Sevilla y profesora de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, Nieves González Fernández Villavicencio.

Visita de Estudiantes de Bibliotecología de la Universidad Interamericana al Área de Desarrollo de Colecciones-UMET

2011-02-16T10:05:00.001-05:00

El pasado sábado 12 de febrero del presente año, el Área de Desarrollo de Colecciones del Centro de Recursos de Información / Biblioteca UMET, recibió la visita de los estudiantes de Bibliotecología de la Universidad Interamericana.

Estos estudiantes están llevando el curso de Adquisiciones y Desarrollo de Colecciones a cargo del profesor Miguel Angel Santiago Rivera, quién coordinó esta actividad la cual fue de mucha satisfacción para los estudiantes quienes se mostraron muy dinámicos durante la presentación y se fomentó mucho diálogo.

En esta presentación se dió a conocer el trabajo del área y las políticas de catalogación que fueron preparadas por el Comité de Catalogación SUAGM.

Agradecemos esta visita, nos sentimos orgullosos del trabajo que venimos realizando y esperamos que este intercambio de información sea de mucho beneficio para los estudiantes y para toda la comunidad bibliotecaria.

Puede acceder a la presentación haciendo click aquí.

En la foto aparecen:

De pie, (de izquierda a derecha), Gabriel López Pacheco, Coordinador del Área de Desarrollo de Colecciones - UMET; Miguel Angel Santiago Rivera, Profesor del Curso - Universidad Interamericana; Balbina Rojas Sánchez, Catalogadora - UMET; Verónica Delgado Betancourt, Adquisiciones - UMET. Sentados, Estudiantes del curso Adquisiciones y Desarrollo de Colecciones - Universidad Interamericana.

Segunda capacitación en el uso de OCLC

2011-02-16T08:53:00.001-05:00

El 19 de enero del presente, los integrantes del Comité de Catalogación del SUAGM, se reunieron para atender diversos puntos en su agenda. Este mismo día por la tarde se llevó a cabo la Segunda sesión de capacitación en el uso de OCLC a cargo del Señor Ramón Arroyo Carrión. Este taller fue de mucho beneficio para todos los integrantes del CC SUAGM.

A continuación una imágen del evento:

Participe en una encuesta acerca del Blog

2011-01-27T16:21:00.004-05:00

Un bibliotecario agradecido

2011-01-24T10:33:00.000-05:00

Un Bibliotecario Agradecido

Libranda, libros electrónicos en español

2010-12-10T16:10:00.001-05:00

El pasado mes de julio, la plataforma Libranda inició la publicación de 2000 libros digitalizados en español, los siete grupos fundadores de Libranda son Planeta, Santillana, Random House Mondadori, SM, Roca Editorial, Grup62 y Wolters Kluwer.
Más información haga click aquí

Tercera sesión Webinar RDA Vocabularies in the Semantic Web

2010-11-23T15:08:00.004-05:00

El miércoles 17 del presente, los integrantes del Comité de Catalogación del SUAGM y nuestras invitadas las catalogadoras del Conservatorio de Música de Puerto Rico, atendieron la tercera sesión del Webinar "Using RDA: moving into the metadata future". Esta sesión fue presentada por la reconocida bibliotecaria Diane Hillmann y se denominó "RDA Vocabularies in the Semantic Web".

Les compartimos el enlace al blog ALATechSource donde encontrará más información sobre esta sesión:

http://www.alatechsource.org/blog/2010/11/continuing-the-conversation-rda-vocabularies-in-the-semantic-web.html

Además les compartimos a continuación la presentación en PowerPoint de esta sesión:

Diane Hillmann: RDA Vocabularies in the Semantic Web

View more presentations from ALATechSource.

Segunda sesión Webinar RDA: Designated for Current and Future Environments

2010-11-15T15:32:00.006-05:00

El miércoles 10 de noviembre, el Comité de Catalogación del SUAGM partició de la segunda sesión del Webinar "RDA: Designated for Current and Future Environments", a cargo de Chris Oliver de McGill University.
Puede acceder a la presentación de esta sesión del Webinar, haciendo click aquí

Preparándonos para los nuevos cambios en el Sistema de Catalogación

2010-11-15T13:25:00.011-05:00

El Comité de Catalogación del Sistema Universitario Ana G. Méndez, coordinado por el señor Gabriel López Pacheco de la Universidad Metropolitana, se reunió el pasado miércoles 10 de noviembre en la oficina de Desarrollo de Colecciones de la UMET. Uno de los puntos a tratar fue el informe de la participación del señor López en el VI Encuentro Internacional de Catalogadores "Aplicaciones Tecnológicas y la Nueva Normativa en el Proceso Técnico de la Información: Una visión para el Cambio", realizado en Costa Rica del 27 al 29 de octubre.

Dentro de su informe destacó que el punto central tratado en este encuentro fue la utilización de las Nuevas Normativas de Catalogación RDA y además de otros materiales nos incluye los siguientes enlaces:

Modelos conceptuales en los que están basadas las RDA:

FRBR - Bibliográfico http://archive.ifla.org/VII/s13/frbr/frbr-es.pdf
FRAD - Autoridades http://www.ifla.org/files/cataloguing/frad/frad_2009-es.pdf

En los próximos días el Sistema Universitario Ana G. Méndez, a través de sus diferentes centros estarán adquiriendo las RDA ToolKit, de esta manera el Comité de Catalogación se va posicionando a la vanguardia del sistema de catalogación en Puerto Rico.

Es importante destacar el trabajo colaborativo que se viene realizando a través de este Comité, es así que, como parte de esta misma reunión se realizó una sesión de capacitación en el uso de OCLC con la colaboración del compañero Ramón Arroyo Carrión, asociado a tiempo parcial de la Universidad Metropolitana.

A continuación una foto del evento:

New Models of Metadata

2010-11-05T10:44:00.003-04:00

Compartimos la presentación New Models of Metadata de la bibliotecaria Karen Coyle, en la primera sesión del Webinar Using RDA: Moving into the metadata future:

Karen Coyle: New Models of Matadata

View more presentations from ALATechSource.

Primera sesión Webinar Using RDA: Moving into the metadata future

2010-11-05T10:05:00.007-04:00

El 27 de octubre, los integrantes del Comité de Catalogación del Sistema Universitario Ana G. Méndez participaron de la primera sesión del Webinar Using RDA: Moving into the metadata future. Esta sesión tuvo lugar en la sala Centro de Investigación Ambiental del Caribe (CIAC) de la Biblioteca de la Universidad Metropolitana - Cupey, estuvo a cargo de la bibliotecaria Karen Koyle y contamos con la visita de los catalogadores del Conservatorio de Música de Puerto Rico.

La sesión denominada New Models of Metadata, se tornó muy interesante y fomentó un intenso diálogo entre los participantes vía chat y nosotros en el grupo.

Podemos rescatar de esta sesión la enorme importancia del grupo de las FR's en la nueva catalogación. A este grupo pertenecen las FRBR (bibliographic data), FRAD (name authority) y FRSAD (subject authority).

Se dialogó además de la relación entre "work, expression, manifestation and item".

Se presentaron ejemplos de nuevos modelos de presentación de datos bibliográficos, en los que se citaron a Open Library y Free Base.

Se presentaron además las tres listas de control de autoridades, estas son:

Library of Congress subject authorities http://id.loc.gov/authorities
Dewey decimal summaries http://dewey.info
RDA vocabularies http://metadataregistry.org/rdabrowse.htm

Finalmente Karen Coyle concluyó que visualiza al nuevo catalogador como una persona muy creativa para presentar los datos bibliográficos.

Más información sobre esta sesión la puede encontrar en el blog AlaTechSource

Using RDA: Moving into the Metadata Future (A Three-part ALA TechSource Workshop)

2010-10-19T12:11:00.015-04:00

Los miembros del Comité de Catalogación del Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM), como parte de su preparación para afrontar los nuevos cambios en el sistema de catalogación, estarán participando de tres talleres Web sobre el uso de las nuevas reglas de catalogación RDA, que estará ofreciendo la American Library Association (ALA).

Todas las sesiones empezarán a las 2:30 pm hora de Puerto Rico:

Sesión No 1

27 de octubre New Models of Metadata con Karen Coyle

Sesión No 2

10 de noviembre RDA: Designated for Current and Future Environments con Christine Oliver

Sesión No 3

17 de noviembre RDA Vocabularies in the Semantic Web con Diane Hillmann

Para participar de esta sesión de talleres Web se debe inscribir directamente en 'ALA Store' en la siguiente dirección: http://www.alastore.ala.org/detail.aspx?ID=3125

Material de lectura preliminar

Como parte de la preparación para estos talleres Web, se comparten los siguientes enlaces:

Karen Coyle: Understanding the Semantic Web: Bibliographic Data and Metadata, Chapters 1 and 2 http://alatechsource.metapress.com/content/g212v1783607/?p=b4700bc9fec34b12a3f42a94a9fd9d4f&pi=0
Diane Hillman, Karen Coyle, Jon Phipps and Gordon Dunsire: RDA Vocabularies: Process, Outcome, Use http://dlib.org/dlib/january10/hillmann/01hillmann.html
(Webcast) Barbara Tillet: What RDA Is and Isn't http://www.loc.gov/bibliographic-future/rda/trainthetrainer.html
RDA Prospectus: http://www.rda-jsc.org/rdaprospectus.html
Presentation with Slides and Notes) Tom Delsey: Moving Cataloguing into the 21st century. http://tsig.wikispaces.com/Pre-conference+2010
RDA Scope and Structure http://www.rda-jsc.org/docs/5rda-scoperev4.pdf

8 Congreso Educativo SUAGM

2010-08-10T14:51:00.003-04:00

REGISTRESE AQUI

RDA Toolkit gratis hasta agosto 31, 2010

2010-06-25T08:42:00.007-04:00

RDA Toolkit ya esta disponible en un acceso gratis hasta el 31 de agosto de 2010. El acceso lo puede conseguir a través de la página http://rdatoolkit.org/ , te dara la oportunidad de conocer los cambios con el nuevo código y evaluar el mismo. Al reallizar la suscripción individual o institucional podra obtener:

Instrucciones RDA de acceso y búsqueda fácil .

Búsqueda de AACR2 e instrucciones RDA

Mapas conceptuales, flujogramas, etc. y le permitirá personalizar la herramienta para facilitar la búsqueda de instrucciones.

Visualización de los elementos RDA y tabla de contenidos.

Podra evaluar las herramientas RDA en la implementación basada en principios para incrementar la eficiencia; facilitar la colaboración; permite la cooperación en la realización de registros bibliográficos de fácil acceso en la Web.

Texto completo AACR2

Todo el material ha sido desarrollado por la Joint Steering Commision (JSC) y publicado por la American Library Association (ALA), Canadian Library Association (CLA) y CILIP. Para más información: http://rdatoolkit.org/

V Eencuentro de Catalogación y Metadatos 2010

2010-06-22T07:26:00.005-04:00

El Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas y el Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM le invita a participar en el

V ENCUENTRO DE CATALOGACIÓN Y METADATOS
2010, Año de la Investigación en Catalogación y Metadatos
29 de septiembre al 1 de octubre de 2010

Actualmente, la organización de la información y la catalogación se encuentra en una encrucijada, como consecuencia de la serie de retos que las características de la sociedad actual y la transformación de las bibliotecas han traído consigo. Han aparecido recursos de información en nuevos formatos que necesitan ser organizados y catalogados, así como surgido nuevas opciones para la organización de la información, representadas por los metadatos. Nos encontramos en el umbral de la adopción de un nuevo código de catalogación, la tecnología ha abierto nuevas opciones para el diseño de los catálogos y han surgido nuevas opciones para la indización y el acceso temático. Por otro lado, el diseño y usabilidad de los catálogos en línea ha sido criticado, se ha señalado que los usuarios no están satisfechos con las características de los catálogos actuales y el costo de la catalogación ha sido cuestionado. Todo lo anteriormente señalado requiere de la obtención de evidencias basadas en métodos de investigación cuantitativos y cualitativos que nos permitan identificar la situación actual y los caminos que la organización de la información y la catalogación deben adoptar. Esto motivó a la ALCTS (Association for Library Collections & Technical Services) a declarar a 2010 como el “Año de la Investigación en Catalogación y Metadatos”, siendo una de sus finalidades promover actividades y programas de investigación sobre esta área en organizaciones de diferentes niveles: locales, regionales, nacionales e internacionales.

Dentro del marco de esta iniciativa, el Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas y el Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM, a través de la Biblioteca Nacional de México, organizan el V Encuentro de Catalogación y Metadatos e invitan a los bibliotecarios del extranjero y nacionales, vinculados con las tareas de investigación, educación y la práctica de la catalogación y los metadatos, a participar del 29 de septiembre al 1 de octubre de 2010 en este evento, el cual tendrá lugar en las instalaciones del Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas.

OBJETIVOS:
Convocar a los interesados en la catalogación, los catálogos, los metadatos y la organización de la información a unirse a la celebración del “Año Internacional de la Investigación en Catalogación y Metadatos”, presentando resultados de evidencias que permitan identificar:
- Las tendencias de la organización de la información y la catalogación en el marco de las nuevas tecnologías
- Las características y problemática de los catálogos actuales
- Las características y problemática del nuevo código de catalogación: RDA (Resources Description and Access)
- Las características, problemática y ventajas del uso y aplicación de los metadatos
- Las nuevas opciones que nos brinda la tecnología para el desarrollo de los catálogos
- Las formas de participación en programas cooperativos de catalogación y de control de autoridades
- Los aspectos relacionados con la formación de bibliotecólogos en el área de la organización de la información
- Las líneas y los problemas de investigación que necesitan ser abordados

TEMAS:
Entre los temas que se abordarán se encuentran los siguientes:
- AACR y RDA (Resources Description and Access)
- Requisitos Funcionales de los Registros Bibliográficos (FRBR)
- Sistemas y esquemas de metadatos
- Relación y diferencias entre los metadatos y la catalogación
- Organización de recursos electrónicos
- Formato MARC21
- Catalogación de distintos tipos de materiales
- Control de autoridades (nombres y materias)
- Cooperación en catalogación y control de autoridades
- Aplicaciones tecnológicas en el desarrollo de catálogos
- Contenido y uso de los catálogos
- Indización temática y clasificación
- Formación en el área de organización de la información

COMO PARTICIPAR

ASISTENTES:
Los interesados en participar como ASISTENTES, deberán enviar por correo electrónico el formato de inscripción, además de cubrir la cuota de recuperación correspondiente. El formato de inscripción se encuentra disponible en la siguiente dirección: http://cuib.unam.mx/registro.doc

CUPO LIMITADO

CUOTAS DE RECUPERACIÓN:
- Hasta el 30 de junio de 2010
UNAM: $500.00
Otras instituciones: $650.00 (USD $65)

- Después del 30 de junio y hasta el 13 de agosto de 2010
UNAM: $650.00
Otras instituciones: $800.00 (USD $80)

- Después del 13 de agosto y hasta el 17 de septiembre de 2010
UNAM: $800.00
Otras instituciones: $1,000.00 (USD $100)

- Después del 17 de septiembre de 2010
UNAM: $1,000.00
Otras instituciones: $1,250.00 (USD $125)

Por favor haga extensiva esta invitación al personal de su comunidad y entre amigos e interesados.

Informes e inscripciones:
Lic. Juan Manuel Robles Correa
Depto. de Difusión y Educación Continua del CUIB
Torre II de Humanidades, Piso 13, C. U.
Tels.: (52-55) 562-30352, 30376 y 30193
Fax: (52-55) 5623-0375
jmrobles@cuib.unam.mx
http://cuib.unam.mx/

Presentación: Cataloging with RDA

2010-06-07T14:11:00.005-04:00

NCompass Live: Cataloging with RDA

View more presentations from Nebraska Library Commission.

Ejemplos comparativos RDA vs AACR2

2010-06-03T12:35:00.004-04:00

Library of Congress ofrece ejemplos comparativos de RDA vs AACR2. Vea el enlace:

http://www.loc.gov/catdir/cpso/RDAtest/rdaexamples.html

Igualmente la Universidad de Chicago ofrece ejemplos desde el mismo OPAC: Vea el enlace:

http://www.lib.uchicago.edu/staffweb/depts/cat/rda/rdaexamples.pdf

Vía: Netvibes

CUBI/CORBI II Congreso Uruguayo de Bibliotecología e Información

2010-05-19T08:07:00.002-04:00

II Congreso Uruguayo de Bibliotecología e Información/Congreso Regional de
Bibliotecología e Información (CUBI II/CORBI)

II Jornada de Bibliotecas Virtuales en Salud (JBVS-II)
5-7 de octubre de 2010, Montevideo- Uruguay

“Acceso a la Información: hacia la Sociedad del Conocimiento”

Con el Lema “Acceso a la Información: hacia la Sociedad del Conocimiento”
la Asociación de Bibliotecólogos del Uruguay (ABU), la Cámara del Libro y
organizaciones de nuestro medio, se complacen en invitarlos a participar
en el Segundo Congreso Uruguayo de Bibliotecología e Información (CUBI II)
y Primer Congreso Regional de Bibliotecología e Información (CORBI),
que se llevarán a cabo en la Intendencia Municipal de Montevideo (IMM), del 5
al 7 de octubre de 2010, simultáneamente con la 33a Feria Internacional
del Libro. Paralelamente se realizará la Segunda Jornada de Bibliotecas
Virtuales en Salud, el 7 de octubre de 2010, organizada por el Comité
Nacional de Biblioteca Virtual en Salud (BVS) integrado por importantes
organizaciones del área. Durante el CUBI II/CORBI se llevarán a cabo
demostraciones de productos y servicios, exposiciones, así como
actividades de capacitación, culturales y sociales.

Invitamos a Uds. a ustedes a participar del mismo y presentar trabajos

Presentación de trabajos. Bases
• Título de la ponencia, específico que revele claramente su contenido;
• Nombre y apellido del o de los autor/es;
• Curriculum breve del o los autor/es;
• Resumen de la presentación con un máximo de 500 palabras en fuente Arial 11 a espacio sencillo;
• Eje temático en el cual desea participar;
• Palabras claves que describan el contenido del trabajo (mínimo 3);
• Plazo para la presentación del resumen: 21 de junio de 2010.

Los organizadores se reservan el derecho de selección de las exposiciones a presentar en el CUBI II/CORBI.

Los autores de los trabajos seleccionados deberán cumplir los siguientes requisitos en el documento final:

• Estructura:

Título destacado
Autor/es
Dirección electrónica
Resumen
Palabras claves
Introducción
Objetivos
Materiales y Métodos
Resultados
Conclusiones
Referencias Bibliográficas
• Extensión del trabajo no debe exceder las 15 páginas en Arial 12;
• Presentación final al 31 de agosto de 2010
• Los trabajos seleccionados se publicarán en la Web de la ABU una vez finalizado del CUBI II/CORBI.

En caso de existir muchas exposiciones elegibles para el Congreso, pero que por cuestiones de tiempo no se puedan presentar en el evento, las mismas se incorporarán a la Web de la ABU en el espacio correspondiente a presentaciones del CUBI II/CORBI, siempre y cuando sus autores estén de acuerdo.

Los resúmenes y exposiciones completas se remitirán a los siguientes correos electrónicos, dirigidas a la Comisión Académica del CUBI II/CORBI, destacando que corresponde a una presentación de trabajo y declarando que se aceptan las especificaciones y normas impuestas por los organizadores del evento:

cubicorbi@gmail.com
abu@adinet.com.uy

5 Ejes Temáticos

El CUBI II/CORBI bajo el lema seleccionado “Acceso a la Información: hacia la Sociedad del Conocimiento” se ha centrado en una temática muy amplia, que a su vez se subdivide en varios ejes de discusión:

1. Políticas Públicas de Información:
(Estado y desarrollo científico, tecnológico e innovación; Plan Timbó, Políticas de Información en el entorno digital, gobierno electrónico, Propiedad intelectual, protección de datos personales, inclusión social, la ABU);
2. Aplicación de Tecnologías de Información y Comunicación (TICs):
(TICs, programas de fuentes abierta);
3. Alfabetización Informacional:
(Bibliotecas como ambiente de aprendizaje, Ciudadanía, Aportes de los bibliotecólogos en el Plan Ceibal);
4. Redes Sociales:
(Comunidades Virtuales, Facebook, Twitter, YouTUBE, Wiki, Otros)
5. Desafíos Profesionales en la Sociedad del Conocimiento
(Enseñanza e Investigación en Bibliotecología y Ciencias de la información, Mediaciones de responsabilidad social, Cooperación interbibliotecaria/evaluación de bibliotecas, Calidad de la información, Sistema integrado de Bibliotecas Universitarias).

Los 5 ejes temáticos del CUBI II/CORBI brindan la posibilidad de dar cabida a una gran cantidad de subtemas que pueden incrementar el interés del evento.
Para mayor información:

http://cubicorbi.blogspot.com/

Comisión Académica
CUBI/CORBI

Vía: Email

Nueva página web para RDA Toolkit

2010-05-11T07:24:00.002-04:00

Aproximándose las fechas para el lanzamiento de RDA Toolkit, los encargados, han lanzado una nueva página web donde orientan sobre todo lo relacionado al nuevo código de catalogación. Además, puede suscribirse para recibir noticias sobre lo que acontence con las RDA. El enlace es el siguiente:

RDA Toolkit

http://www.rdatoolkit.org/

Gracias a todos!!!

2010-05-10T13:54:00.016-04:00

Miembros del Cómite de Catalogación SUAGM y el Prof. Ageo García

Prof. Ageo García

Nuestros participantes

El pasado viernes 7 de mayo, el Comité de Catalogación del Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM), en las facilidades de la Universidad Metropolitana, Recinto de Cupey, celebró el seminario RDA: Estructura y dinámica. El mismo estuvo a cargo del Mtro. Ageo García, de Tulane University y Presidente del Consejo Consultivo Latinoamericano para la Cooperación en Catalogación. Ante una excelente asistencia que lleno el Anfiteatro Muñiz Souffront, los profesionales de la información que asistieron a ese seminario, salieron sumamente satisfechos y agradecidos de haber participado en dicho evento. Recibimos comentarios muy alentadores, que nos estimulan a continuar organizando actividades dirigidas al desarrollo profesional de los catalogadores. Recibimos la visita de compañeros de lugares tan distantes como Mayagüez, San Germán, Lares, a todos, muchas gracias.

A nombre del Comité de Catalogación del Sistema Universitario Ana G. Méndez, queremos agradecer a las personas que asistieron al seminario RDA: Estructura y dinámica, por habernos permitido contar con su asistencia en este evento. Además, queremos reconocer el apoyo brindado al Comité de Catalogación por el Vicepresidente de Asuntos Académicos del SUAGM, el Dr. Jorge Crespo, la Dra. Astrid Concepción, Vicepresidenta Asociada de Asuntos Académicos del SUAGM, los Vicerrectores de Recursos de información, Sra. Sarai Lastra de la Universidad del Turabo (UT), Sra. Carmen Ortega de la Universidad del Este (UNE), Sr. Carlos Fuentes de la Universidad Metropolitana (UMET) y las Directoras de las Bibliotecas, Sra. María de los Ángeles Lugo (UMET), Sra. Elsa Mariani (UNE) y Sra. Luisa Torres (UT).

Gabriel López Pacheco
Coordinador
Comité de Catalogación SUAGM

Seminario RDA: Estructura y Dinámica todo un éxito!

2010-05-10T10:06:00.005-04:00

Queremos agradecer a todos los colegas que participaron del Seminario RDA: Estructura y Dinámica con el Prof. Ageo Garcia. El seminario estuvo muy nutrido de informacion relevante a las nuevas normas de catalogación RDA y temas relacionados.

Todos aprendimos y aclaramos muchas interrogantes e incertidumbres sobre este nuevo código. Agradecemos a todos los que colaboraron y sobre todo al Comite de Catalogación del SUAGM por dicha actividad. Invitamos a los participantes a realizar comentarios para conocer sus impresiones sobre el Taller.

En hora buena!!!

Libros publicados sobre las RDA

2010-04-28T10:20:00.013-04:00

Estos son algunos titulos que se han publicado sobre las RDA

Introduction to Resource Description and Access
Cataloguing and classification in the digital era
Shawne D Miksa
ISBN: 978-1-85604-683-1

Information Resource Description
Creating and managing metadata
Philip Hider
ISBN: 978-1-85604-667-1

Introducing RDA
A guide to the basics
Chris Oliver
ISBN: 978-1-85604-732-6

Changes from AACR2 to RDA: a comparison of examples

2010-04-28T08:46:00.003-04:00

Cataloging Futures nos presenta una nueva presentación con excelentes ejemplos de los cambios en el formato MARC de AACR2 a RDA.

Vea el enlace:Changes from AACR2 to RDA: a comparison of examples

Vía: Cataloging Futures

Información sobre IFLA 2011-Puerto Rico

2010-04-26T15:46:00.005-04:00

"Libraries beyond libraries: Integration, Innovation and Information for all"

Información sobre IFLA 2011-Puerto Rico

Puerto Rico, sede de Cumbre Mundial de Bibliotecas (IFLA 2011)

2010-04-26T15:41:00.004-04:00

El país fue elegido sede de la Cumbre Mundial de Bibliotecas e Información convocada para el año 1011 con el lema Bibliotecas más allá de las Bibliotecas: Integración, Innovación e Información para todos

Puerto Rico fue elegido sede de la Cumbre Mundial de Bibliotecas e Información convocada para el año 2011 con el lema "Bibliotecas más allá de las Bibliotecas: Integración, Innovación e Información para todos", informaron los organizadores.
La representante de la cumbre, Sofía Cánepa, indicó en un comunicado de prensa que el evento se celebrará del 13 al 18 de agosto de 2011 en el Centro de Convenciones de Puerto Rico en San Juan.

Se espera que unos 7 mil profesionales de la información de bibliotecas nacionales, académicas, especiales, públicas y escolares, así como de archivos históricos, instituciones vinculadas a la cultura y representantes de gobierno y organismos internacionales de ese ámbito participen en la cumbre. La Federación Internacional de Asociaciones Bibliotecarias y de Instituciones (IFLA) fundada en 1927, es el cuerpo internacional líder que vela por los intereses de las bibliotecas y los servicios de información, así como la voz global de las bibliotecas y profesiones vinculadas al campo de la información.

La IFLA está vinculada también con los organismos internacionales para la Educación y la Cultura, como UNESCO, y organismos gubernamentales a cargo de políticas públicas en torno a las bibliotecas de los países miembros.
La cumbre en Puerto Rico la presidirá Luisa Vigo-Cepeda, catedrática y directora interina de la Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información de la Universidad de Puerto Rico

Vía: Comunicado Interno
Enlace: http://www.eluniversal.com.mx/notas/674638.html

ICP Celebra en grande el Día Mundial del Libro y el Autor

2010-04-22T09:20:00.008-04:00

ICP CELEBRA DIA MUNDIAL DEL LIBRO Y EL AUTOR
CON “AVENTURATE A LEER”

El Programa Editorial del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), celebrará del 24 al 25 de abril el Día Mundial del Libro y el Autor con el evento denominado Aventúrate a Leer, el cual irá respaldado por un programa artístico cultural cuyo fin primordial es fomentar y desplegar la lectura.

Este evento, que se llevará a cabo de 9:00 a.m. hasta las 5:00 p.m., tendrá lugar en el almacén del Archivo General y Biblioteca Nacional de Puerto Rico, ubicado en el área de Puerta de Tierra, frente al Parque Luis Muñoz Rivera.

El oferta cultural incluye actividades para el disfrute de la niños, jóvenes y adultos. De igual manera, se impulsará una gran venta de libros y publicaciones seriadas del ICP con descuentos que van desde un 25 % hasta un 80%.

El sábado 24, las actividades artístico-culturales iniciarán a partir de las 10:00 a.m. con una dramatización para niños del libro El Archipiélago Mágico, por Isabel Arraiza Rivera. A la 1:00 pm, habrá una lectura de poemas del libro Estrategias de la Catedral a cargo de la poeta Vanessa Droz y a las 3:00 p.m., David Cuperes ofrecerá un conversatorio sobre su novela El conjuro de Yahaira, ganadora de uno de los Premios de Literatura 2008 del ICP.

El domingo 25, a las 11:00 am, el Dr. Félix Córdova Iturregui ofrecerá un conversatorio en torno a la obra poética de Luis Lloréns Torres y su figura histórica. A la 1:00 p.m., el actor Gil René estará representando y dramatizando el Icepé.Cómic de Ramón Power y Giralt: un puertorriqueño en la historia universal.

Ese mismo día, a las 2:00 p.m., Yaritza Colón Torres estará llevando a cabo un taller de libros hechos a mano y a las 4:00 pm, la actriz Teresa Hernández presentará el monólogo/poesía Con un dedo en la garganta, en torno a la intelectualidad puertorriqueña.

El Día Mundial del Libro y el Autor se conmemoró por primera vez el 23 de abril de 1996, cuando la UNESCO promulgó el mismo para fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. Hoy día es celebrado en más de un centenar de países alrededor del Mundo.

Para más información puede comunicarse al 787-724-3626 ó 725-7515 de la Editorial del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). También puede acceder a www.icp.gobierno.pr

Vía: Elsa Fernández, Directora
Oficina de Información y Prensa
787-213-1884
efernández@icp.gobierno.pr

ACURIL in Solidarity with the Libraries and Archives in Haiti Campaign

2010-04-22T09:13:00.003-04:00

Vía: CIBERNOTAS /ACURIL /CYBERNOTES

El Comité de Catalogación del SUAGM presenta: RDA: Estructura y Dinámica

2010-04-20T15:44:00.003-04:00

Fecha: 7 de mayo de 2010
Horario: 9:00 am a 3:00 pm
Registro: 8:00 a 8:45 am
Lugar: Anfiteatro Muñiz Souffront,
Universidad Metropolitana, Recinto de Cupey

Espacios limitados
Inscripción:

Llamar al (787) 766-1717 ext. 6446, 6444,

Contactos:

Gabriel López um_glopez@suagm.edu ,

Veronica Delgado um_vdelgado@suagm.edu

Inversión: $20.00

(Incluye materiales, merienda, almuerzo y certificado)

El Comité de Catalogación del Sistema Universitario Ana G. Méndez
les invita al seminario RDA: Estructura y dinámica

Dirigido a catalogadores profesionales, administradores de sistemas integrados de
bibliotecas, personal técnico de la aplicación de la normativa para crear y mantener los registros bibliográficos en ambiente automatizado y estudiantes participantes del curso de catalogación.

ACTIVIDAD SISTÉMICA DE DESARROLLO INTEGRAL PARA LOS BIBLIOTECARIOS DEL SUAGM

2010-04-14T10:13:00.006-04:00

Con el lema “Las Comunidades enriquecen @ tu Biblioteca”, el Sistema Universitario Ana G. Méndez celebra la Semana de las Bibliotecas. Como parte de las actividades, la Vicepresidencia de Planificación y de Asuntos Académicos llevará a cabo el Día del Desarrollo Integral del Bibliotecario el viernes, 16 de abril de 2010 en el Hotel Caribe Hilton.

Se presentará el surgimiento de los Learning Commons, el uso de “Netvibes” para los servicios que ofrece la biblioteca, el impacto de la era digital en la comunicación visual y el uso de “Dropbox”, una herramienta que facilita el acceso y uso de los documentos. Los recursos invitados son la Dra. Snejanka Penkova, Directora del Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Puerto Rico, y las profesoras Ruth Pérez, Waleska Rivera y Nuria Zayas.

El invitado especial será el Sr. Nelson Luquis, quien a través de su personaje Félix Casado presentará el tema “El Ajedrez”, taller dirigido al desarrollo personal de nuestros bibliotecarios.

Vía: Comunicado SUAGM

Semana de la Biblioteca 2010 en el SUAGM

2010-04-12T14:31:00.004-04:00

Felicidades a todos los profesionales de la información.

Presentación Free Cataloging Tools

2010-03-31T08:32:00.003-04:00

Free Cataloging Tools

View more presentations from robin f.

Vía: Cataloging Futures

El Papel de la Biblioteca en los Procesos de Evaluación Investigadora

2010-03-25T10:34:00.003-04:00

Hace sólo unos días, a finales de 2009, la OCLC ha hecho público un estudio exploratorio en el que se acerca a los diferentes sistemas de evaluación nacional de la investigación en 5 países (Reino Unido, Irlanda, Australia, Dinamarca y Holanda) y, específicamente, al papel que las bibliotecas académicas juegan en dichos procesos.

El informe es muy introductorio y se basa en entrevistas a diferentes personas con relevancia en estos procesos de evaluación, desde vicerrectores de investigación, gestores, administradores y evaluadores de la ciencia a bibliotecarios con responsabilidad en estas lides. Lo que me gustaría destacar no es en sí el contenido del informe, sino la importante señal que lanza un organismo tan reputado como la OCLC, y que apunta a que las bibliotecas académicas deben participar en estos procesos.

En el estudio se mencionan explicitamente diversas áreas donde la biblioteca puede aportar su experiencia: los repositorios institucionales, la bibliometría, el ecosistema de la publicación científica o lo relativo al uso de metadatos. Esto va muy en línea con lo que estuvimos hablando hace unos días, las bibliotecas académicas tienen nuevos roles ante sí, relacionados con la evaluación de la investigación; pueden convertirse en consultores de los investigadores, a la vez que en asesores de los burócratas de la ciencia.

Este informe es también una llamada de atención a las bibliotecas, para que comiencen a pensar en el papel que pueden (y deben) desempeñar en los sistemas de evaluación de la ciencia. A decir por el rol que ocupan en este momento, su participación dista de ser relevante en los países analizados (y es inexistente en España, por cierto). Sin embargo, el establecimiento de repositorios institucionales y temáticos cada vez más visibles y la creciente dependencia de los indicadores bibliométricos para todo lo relativo a los procesos de promoción profesional y distribución de fondos para investigar, deben convertir a la biblioteca en un actor de peso en los sistemas de evaluación científica de los organismos públicos.

------------------------------------

Key Perspectives Ltd. A Comparative Review of Research Assessment Regimes in Five Countries and the Role of Libraries in the Research Assessment Process. Report commissioned by OCLC Research, 2009.

Vía: Documentación, Biblioteconomia e Información

¿Qué es DOI?

2010-03-25T10:26:00.005-04:00

Con todo el tema de las acreditaciones y peticiones de sexenios los investigadores se están empezando a familiarizar (a base de bien) con diversos conceptos documentales. Conceptos como indicios de calidad, factores de impacto o indización en bases de datos son ya moneda común incluso en aquéllas áreas donde esto sonaba a chino hace cuatro días.

Una de las dudas habituales de los profesores es si pueden aportar como contribución artículos in press, que ya están a disposición pública a través de las plataformas de revistas científicas online como por ejemplo science direct. Estos artículos ya tienen asignado un DOI (identificador de objetos digitales), pero aún no cuentan con volumen ni número ni paginación aún asignada, por lo que los distintos organismos encargados de evaluar estas contribuciones no suelen aceptarlo, ignorando por cierto, las nuevas dinámicas de la publicación académica (y es que un artículo puede tirarse más de un año in press).

Pero, ¿qué es un DOI? Muchos investigadores no han escuchado hablar de este identificador único de publicaciones científicas, pero qué bueno sería no tener que reseñar toda la ristra de datos bibliográficos asociados a una publicación y anotar únicamente el DOI de la misma. Se trata de un código alfanumérico que identifica en la web un artículo y que lo recupera incluso si éste se ubica en un servidor distinto al que fue alojado en un principio. Se evita así el típico problema de los enlaces rotos, muy habitual en macrowebs como las universitarias.

Una buena práctica documental es enlazar a los artículos académicos usando su DOI en lugar de la URL donde se ubica el artículo, asegurándonos así que este será recuperable en un futuro. Son muchas las revistas que ya lo usan para identificar sus contenidos, pero aún no es una práctica generalizada entre todos los editores científicos, especialmente en los académicos y pequeños editores.

Para entrar en cuestiones más técnicas puedes echar un vistazo a este post de infobiblio o a esta completa presentación de Teresa Malo de Molina.

Vía: Documentación, Biblioteconomia e Información

Presentación: Tools of our Trade (RDA, MARC21)

2010-03-25T08:31:00.002-04:00

Tools of our Trade (RDA, MARC21) 2010-03-15

View more presentations from Ann Chapman.

Vía: Cataloging Futures

RDA y OCLC

2010-03-24T15:14:00.003-04:00

Estas son las presentaciones que fueron ofrecidas por miembros de OCLC al personal de Catalogación del SUAGM.

RDA y OCLC

Primera Reunión de Usuarios de OCLC- Puerto Rico

Vía: Gabriel López, Bibliotecario UMET

XXIV Asamblea ABESPRI- Invitación

2010-02-16T08:57:00.003-05:00

Hoy: Webinar OCLC y RDA para Puerto Rico

2010-02-16T08:55:00.002-05:00

Instructions to Attend February 16, 2010

RDA and OCLC Webinar for Puerto Rico Libraries

Thank you for registering for the webinar titled, “RDA and OCLC”. The event is being held on Tuesday, February 16, 2010, at 4:00 PM Puerto Rico TIME. Below are the instructions to attend the event:

TO ATTEND THE WEBINAR:
1. Fifteen minutes prior to the start of the session, join us by clicking on this link:
https://oclc.webex.com/oclc/onstage/g.php?d=716330233&t=a
2. Enter your name and email address.
3. Click “Join Now”.
4. The audio will be broadcast via your computer and by phone. Choose one of the audio methods below:
5. To listen via your computer, use speakers or headphones connected to your computer.
6. To listen by phone, dial 1-866-699-3239 (toll-free US & Canada), or 1-408-792-6300 (toll call) or click here for a list of global call-in numbers. Enter the event number: 716 330 233.
7. During the question and answer portion of the webinar, questions can be submitted via WebEx using a Chat and a note pad.
8. We plan to make a recording of the webinar available afterwards should you find it inconvenient to attend.

Vía: Correo Electrónico

RDA Toolkit Webinars Gratis

2010-02-16T08:44:00.008-05:00

Los webinars ofrecidos por ALA sobre RDA Toolkit están disponibles para aquellos que no pudieron participar de ambas presentaciones:

Febrero 8, 2010

Febrero 9, 2010

Vía: RDA Online

Webinar Gratis sobre RDA Toolkit

2010-02-08T12:55:00.005-05:00

Para los interesados en los precios de las RDA Tookit e información adicional sobre el manejo esta herramienta, se estarán ofreciendo hoy y mañana estos webinar para los interesados.

"Join Troy Linker from ALA Publishing for an introductory guided tour of the RDA Toolkit website. If you were at ALA Midwinter in Boston, you may already have taken this tour at the RDA Update Forum, the CC:DA meeting, or on the exhibit floor--but please feel free to join us again.The webinar will be recorded and posted for anyone that is unable to participate live. Details for accessing the recorded webinar video will be emailed to registries and posted widely.The tour includes:

-Description of the RDA Toolkit
-Overview of the RDA Toolkit contents at launch and beyond
-Tour of the RDA Toolkit interface including Search, Browse, Bookmarks, Workflows, Maps, and more
-Launch timeline
-Details of the Complimentary Open Access period
-RDA Toolkit pricing for the US

Linking from external products to the RDA ToolkitJoin us on February 8, - 21:00-22:00 GMT 4:00pm-5pm EST 3:00pm-4pm CST 1:00pm-2pm PST

or Join us on February 9, - 16:00-17:00 GMT 11:00am-12pm EST 10:00am-11am CST 8:00am-9am PST

Adapted from a e-mail widely distributed. "

Para registrarse aquí.

Vía: Catalogablog

RDA Toolkit para Junio 2010 ($$$)

2010-02-08T12:48:00.009-05:00

Recientemente Patrick Hogan publicó los precios para las RDA ToolKit a través de ALA Connect.

Pricing for the U.S. market is as follows.

$325 for the first user2 to 9 concurrent users will be charged an additional $55 for each designated user10 to 19 concurrent users will be charged an additional $50 for each designated user20+ concurrent users will be charged an additional $45 for each designated user

For example: An institution that designates 3 additional users will be charged $435 ($325 plus 2 times $55)
An institution that designates 12 additional users will be charged $875 ($325 plus 11 times $50)

Purchase in other countries will follow the pattern of AACR2, with the license purchased from the appropriate co-publisher.

Send an email to rdatoolkit@ala.org to get information about free trials, spcial introducotry offers, and product updates.

Situación de las Bibliotecas en Haití- Se necesita ayuda!!

2010-01-22T12:23:00.006-05:00

Este vídeo presenta una de las bibliotecas de Haití considerada patrimonio nacional.

Este comunicado fue enviado vía correo electrónico donde informan sobre la situación de las bibliotecas en el país hermano Haití. La traducción fue realizada por Víctor Rodríguez, Referencista de la Biblioteca en UNE.

Jérémy Lachal, Director de BSF, informa sobre la situación en Haití mediante su contacto con Patrick Tardieu (Canada), archivista de la Bibliothèque des Pères du Saint Esprit:

• la Bibliothèque Haitienne de Saint Martial College colapsó
• la Biblioteca St. Louis de Gonzague se encuentra estable pero debilitada
• parte de la biblioteca nacional colapsó
• la mayoría de las bibliotecas académicas colapsaron

Estas bibliotecas contenían colecciones raras de manuscritos (siglo 16) que trajeron misioneros de Europa. Contenían ademas, documentos de historia oral relacionadas con la revolución Haitiana.

Es urgente realizar una campaña internacional para salvar estas colecciones, especialmente en Francia, Estados Unidos y Canadá. Se ha hecho contacto con el comité francés de la IFLA, el Ministerio de Cultura y la Oficina de Asuntos Extranjeros con el propósito de realizar actividades para la recaudación de fondos. El profesor Laurent Dubois de Duke University y Patrick Tardieu en Canadá, tienen conocimiento de estas colecciones.

La semana entrante nos debemos preparar para lo siguiente:

1. Abrir una cuenta en Paypal para la recuperación de fondos en los Estados Unidos y Francia

2. Trabajar con organizaciones como IFLA, UNESCO y la Fundación FOKAL (no hemos sabido de la directora, Elizabeth Pierre Louis) para disminuir esfuerzos redundantes

3. Preparar un equipo de curadores, archivistas, historiadores y coordinadores de logística para trabajar en Haití en los próximos meses

Por el momento existen buenos contactos en Guadaloupe. Se necesitan otros lugares en Canadá y los Estados Unidos para recibir las colecciones afectadas; la lluvia se vislumbra como un problema mayor.

Esperamos tener más información sobre la situación de las colecciones en las próximas semanas. Se pueden comunicar al: +33.6.82.99.36.84. No tenemos información de Nixon Calixte, coordinadora de la red de Bibliotecas Académicas en Haití.

Para más información:

http://www.bibliosansfrontieres.org/

IFLA apoya a Haití

Noticias sobre las bibliotecas en Haití

Reforma les invita a su Asamblea Anual

2010-01-20T09:54:00.006-05:00

Reforma Capítulo de Puerto Rico les invita a su
Asamblea Anual 2010 y Aniversario XV a celebrarse el 29 de enero de 2010,
en el Nuevo Edificio de Ciencias Naturales de la Universidad de Puerto Rico en Cayey

Tema: La Biblioteca y las Tecnologías de la Información y Comunicación para el Desarrollo de las Comunidades

Panelistas
Loida García Febo - Como Reforma apoya las bibliotecas en su gestión comunitaria
Dr. José Sánchez Lugo - El apoderamiento de la información a nivel comunitario

Hora: 8:30 am - 2:30 pm
El registro comienza a las 7:30am

Costo de la actividad
Miembros nuevos y renovación $40.00 (incluye membresía y costo de la actividad)
Miembros activos (año 2010) $20.00
No miembros $50.00
Estudiantes $20.00 (Se require membresía activa y programa de clases)
Incluye desayuno, almuerzo y certificado.
Se require inscripción.

INSCRIPCIÓN:
http://fs16.formsite.com/reformapr/form649063418/index.html

¡Los esperamos!

¡Los mejores blogs en Catalogación!

2010-01-12T11:39:00.010-05:00

CoApi DColecciones les trae la selección de los mejores blogs a través de la Red en el área de Catalogación. Entendemos que su información es de suma importancia y discusión, actualidad y profesionalismo. Les invitamos a que exploren cada uno de ellos y los hagan sus favoritos.

Blogs sobre Catalogación:

Cataloging Futures

A portal to my Cataloguing Aids website

Catalogablog

MARS Authority Control Blog

The Cataloguing Librarian

Metadata Blog: The ALCTS Metadata Interest Group

The FRBR Blog

Bibliographic Wilderness

Metalogger

Celeripedean

Future4catalogers’ Blog

Comunidad de Blogs:

Planet Cataloging

2010, Año de la Catalogación

2010-01-12T11:07:00.004-05:00

La Revista Cataloging & Classification Quarterly ha dedicado el 2010 como el año de la Investigación en Catalogación. Esto representa y alienta a que los bibliotecarios, en especial catalogadores, fomenten nuevas ideas, realicen estudios, lleven a cabo actividades y promuevan la calidad de la misma. También, realizar eventos para desarrollar temas en el área de Catalogación, publicar artículos, entre otros. Exhortamos a los bibliotecarios a reinventarse en lo que consiste en esta área tan importante. Para más información aquí...

Bienvenida al Nuevo Año 2010!

2010-01-07T08:47:00.005-05:00

Este año trabajaremos para lograr nuestras metas, establecer nuevos retos y alcanzar el pleno conocimiento en las novedades que han surgido en las ciencias de la información. El equipo de trabajo del SUAGM ha podido mantener y cumplir sus objetivos, al mismo tiempo actualizando y desarrollando sus conocimientos ante los cambios importantes dentro del área de Desarrollo de Colecciones. La tecnología, la innovación y el servicio son puntos importantes los cuales continuaremos enfatizando. Queremos continuar informando sobre los sucesos, noticias, eventos para que todos estén al día en lo que acontece sobre los temas de bibliotecas, tecnología y mucho más. ¡Feliz Año 2010 a todos los colegas y participantes de este blog!

XXXIII Feria Internacional del Libro de Guadalajara

2009-11-16T07:01:00.003-05:00

La XXXIII Feria Internacional del Libro de Guadalajara se llevará a cabo del 28 de noviembre al 6 diciembre en Guadalajara Jalisco. Autores, agentes literarios, bibliotecarios, libreros y más de mil 600 casas editoriales de 40 países, nos visitan año con año. Junto a ellos, más de medio millón de visitantes se deleitará sumergiéndose en el mundo de los libros y disfrutará con la muestra de lo mejor de la producción literaria y artística de Los Angeles, nuestra Invitada de Honor 2009.

Para más información: http://www.fil.com.mx/

Otro punto de vista sobre RDA...

2009-11-16T06:57:00.003-05:00

Rick J. Block Head, Special Collections Metadata and Cataloging, Columbia University ofrece otro punto de vista interesante sobre las RDA en su presentación Battle of RDA: Victors or Victims.

Presentación

RDA y OCLC

2009-11-16T06:41:00.005-05:00

OCLC ofrecerá nuevamente el webinar RDA and OCLC el proximo jueves 19 de noviembre de 2009. El mismo requiere registro y es completamente gratis. Para registrarse acceda el siguiente enlace:

RDA and OCLC Webinar

Nueva versión de Cataloger's Desktop

2009-11-16T06:32:00.004-05:00

Una nueva versión de Cataloger's Desktop 3.0, la cual es a través de una suscripción, fue lanzada por Library of Congress. La misma ha sido mejorada y añadida mejores herramientas para facíl manejo. Para mas información:

Cataloger's Desktop

Documento

IV ENCUENTRO DE CATALOGACION Y METADATOS

2009-10-09T09:46:00.001-04:00

El Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas y el Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM le invitan a participar en el

IV ENCUENTRO DE CATALOGACION Y METADATOS
4, 5 y 6 de noviembre de 2009

El Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas y el Instituto de Investigaciones Bibliográficas, a través de la Biblioteca Nacional de México, han auspiciando la realización anual del Encuentro de Catalogación y Metadatos. En este evento, los participantes han tenido la oportunidad de intercambiar experiencias sobre la teoría y practica de la catalogación y los metadatos en diferentes tipos de bibliotecas. Actualmente nos encaminamos a la adopción y aplicación de un nuevo código de catalogación en las bibliotecas y otras unidades de información, por lo que resulta conveniente continuar con la discusión de diversos aspectos sobre la teoría y practica de la organización de la información, a través de la catalogación y los metadatos.

Por lo anterior, el Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas y el Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Nacional Autónoma de México invitan a los bibliotecarios del extranjero y nacionales, vinculados con las tareas de investigación, educación y practica de la catalogación y los metadatos, a participar en el IV Encuentro de Catalogación y Metadatos, el cual tendrá lugar en las instalaciones del Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas los días 4, 5 y 6 de noviembre de 2009.

OBJETIVOS:
- Identificar las tendencias de la organización de la información en el marco de las nuevas tecnologías.
- Analizar las características y problemática del nuevo código de catalogación: RDA (Resources Description and Access).
- Analizar las características y problemática del uso de los metadatos.
- Compartir e intercambiar experiencias sobre la teoría y práctica de la catalogación y los metadatos en diferentes tipos de bibliotecas.
- Fomentar la participación en programas cooperativos de catalogación y de control de autoridades.
- Discutir los aspectos relacionados con la formación de bibliotecólogos en el área de la organización de la información.

TEMAS:
Entre los temas que se abordaran se encuentran los siguientes:
- RDA (Resources Description and Access)
- Requisitos Funcionales de los Registros Bibliográficos (FRBR)
- Núcleo de Dublín y otros sistemas de metadatos
- Relación entre metadatos y catalogación
- Organización de recursos electrónicos
- Formato MARC21
- Catalogación de publicaciones seriadas
- Catalogación de recursos continuos
- Control de autoridades (nombres y materias)
- Cooperación en catalogación y control de autoridades
- Formación en el área de organización de la información

LUGAR:
El IV Encuentro de Catalogación y Metadatos se llevara a cabo en el Salón de Seminarios del CUIB, ubicado en la Torre II de Humanidades, Piso 13, Ciudad Universitaria, México D. F.

PROGRAMA:
Consulte el Programa Preliminar del IV Encuentro de Catalogación y Metadatos en la siguiente liga: http://cuib.unam.mx/IV_ECyM.pdf

COMO PARTICIPAR
ASISTENTES:
Los interesados en participar como ASISTENTES, deberán enviar por correo electrónico el formato de inscripción, además de cubrir la cuota de recuperación correspondiente. El formato de inscripción se encuentra disponible en la siguiente dirección: http://cuib.unam.mx/registro.doc

CUPO LIMITADO

CUOTAS DE RECUPERACION:

- Hasta el 28 de agosto de 2009
UNAM: $500.00
Otras instituciones: $650.00 (USD $65)

- Después del 28 de agosto y hasta el 25 de septiembre de 2009
UNAM: $650.00
Otras instituciones: $800.00 (USD $80)

- Después del 25 de septiembre y hasta el 23 de octubre de 2009
UNAM: $800.00
Otras instituciones: $1,000.00 (USD $100)

Por favor haga extensiva esta invitación al personal de su comunidad y entre amigos e interesados.

Informes e inscripciones:
Lic. Juan Manuel Robles Correa
Depto. de Difusión y Educación Continua del CUIB
Torre II de Humanidades, Piso 13, C. U.
Tels.: (52-55) 5623-0193, 0352, 0376
Fax: (52-55) 5623-0375
jmrobles@cuib.unam.mx
http://cuib.unam.mx

V Encuentro Internacional de Catalogadores

2009-09-28T09:03:00.006-04:00

CONVOCATORIA

Desde el año 2005, los profesionales de la Bibliotecología y las Ciencias de la
Información que se dedican a la Organización y Representación de la Información
han realizado encuentros regionales con la finalidad de compartir los
conocimientos y experiencias sobre el tratamiento de la información.
En esta oportunidad la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña de la República
Dominicana tiene el propósito de dar continuidad a estos encuentros invita a los
profesionales vinculados con la práctica, la investigación y la enseñanza de la
catalogación a participar en el V Encuentro Internacional de Catalogadores, que se
desarrollará en Santo Domingo del 27 al 29 Octubre de 2009.

OBJETIVOS :

1. Compartir conocimientos y experiencias sobre el tratamiento, normalización
y sistematización de la información.
2. Reflexionar sobre los principios teóricos y prácticos de la catalogación.
3. Difundir las nuevas tendencias de la catalogación y su impacto en el marco
de un nuevo código de catalogación.
4. Evaluar el costo-beneficio del uso de nuevas reglas y modelos a corto,
mediano y largo plazo.
5. Intercambiar experiencias sobre sistematización y normalización en el
control de autoridades.
6. Abordar las nuevas tendencias tecnológicas aplicadas a la organización,
representación y acceso a la información.
7. Promover la participación en programas de cooperación de catalogación y
autoridades en el ámbito nacional e internacional.
8. Fomentar la formación de bibliotecólogos con competencias para la
organización, representación y acceso a la información.

TEMATICAS :

1. Catalogación: tendencias y aplicaciones
2. Modelos en la sistematización de la información
3. Nuevas tecnologías para la organización de la información
4. Cooperación en catalogación
5. Enseñanza de la catalogación: nuevas tendencias

BASES DE PARTICIPACION :

Ponentes

Podrán participar como PONENTES todos aquellos bibliotecarios del país o del
extranjero, interesados en los temas del V Encuentro Internacional de
Catalogadores, quienes deberán enviar un resumen de su propuesta, con una
extensión de 250 palabras como máximo. La fecha límite para la presentación
de trabajos es el 15 de agosto de 2009
Deberán ser enviados a la siguiente dirección electrónica: emarrero@bnphu.gob.do

Las propuestas deberán incluir:

Autor o autores
Titulo del trabajo
Correo electrónico
Institución (es)
-Dirección, Ciudad y País

Los autores cuyos trabajos sean seleccionados por el Comité de Evaluación,
recibirán la comunicación de la aceptación de sus propuestas el 30 de agosto de
2008, debiendo enviar la versión completa de los trabajos a más tardar el 15 de
septiembre de 2009.

La extensión de los trabajos aceptados deberá ser entre 10 y 15 páginas
incluyendo bibliografía, tablas, gráficas y anexos.

• Los trabajos deberán ser enviados en formato electrónico usando la versión 6.0 u
otra posterior del editor de texto Word para Windows con la fuente Arial 11
• El espacio entre las líneas deberá ser 1.5 y doble espacio entre los párrafos
• Los márgenes de las páginas deberán ser de 3 cm. cada uno.

Titulo del trabajo:
Autor o autores:
Correo electrónico:
Institución (es):
Dirección :
Resumen :

Dirigido a la siguiente dirección electrónica: ecatalogadores@bnphu.gob.do

ASISTENTES
Los interesados en participar como ASISTENTES deberán enviar el formulario de
inscripción, además de cubrir la cuota de inscripción correspondiente.

Para más información:

Registro

Página Principal

Contactos

Vía: Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña

What is Cataloging?

2009-09-15T12:44:00.010-04:00

What Is Cataloging?

View more presentations from Johan Koren.

Vía: Cataloging Futures

¡No puedo reemplazar mi catalogador por otro catalogador!

2009-09-11T07:58:00.004-04:00

I Can’t Replace my Cataloguer with another Cataloguer?!

I dread the day one of my senior cataloguers will approach me telling me they are retiring. I often joke that no one can retire until I do, with a date close to (shudder) 2040. Unfortunately, that means that a handful of my staff will have to work into their 90s and 100s.

If you haven’t had to face a retirement or a new hire in the past few years, your cataloguing department most likely runs like a well-oiled machine. You have senior cataloguers and mid-career cataloguers who know their subjects, they are intimately familiar with cataloguing rules and the quality of the records they produce is excellent. Moreover, you don’t have to worry about errors in cataloguing or access issues because they are trained cataloguers who know their field. Because of the reliability of your staff, you can oversee the procedures to improve access, decrease backlogs and, on the whole, focus on the improvement of cataloguing and the library catalogue at your library.

But, what happens when one of your cataloguers retires?

The best case scenario is that you get to hire a new cataloguer, and preferably one with some experience. But, in reality, budget cuts, lack of available candidates and a management team or board that doesn’t understand the value of the cataloguing staff may put you in a situation where you are hiring a non-cataloguer to catalogue. For the most part, the bottom dollar is what ultimately dictates the decision.

What do you do?

This is an extreme, worse case scenario. Whenever possible, fight for your cataloguers and stress, through statistics, cost analysis and available literature, the reason why a trained professional should be valued. I firmly believe that if you want a tooth pulled, you go to a dentist. If you need to get a massage, you go to a certified masseuse and, if you want your items catalogued properly, you hire a cataloguer. Cataloguers are like accountants. Most people can do math, many are even good at it, but would you trust them over a certified accountant? On the whole, not bloody likely. Like basic accounting, copy cataloguing might not be too difficult for an untrained cataloguer, but when rules need to be interpreted or problems need to be solved, you need a professional. With the ever increasing introduction of new formats and genres, as well as changes in cataloguing practices and the surge of remote, online users, hiring professional cataloguers is more important than ever. I believe that to not hire a professional likely costs the institution more in the long run, and any initial cost saving benefits are lost as a result of poor access to collections, increased backlogs and lack of overall efficiency. Leer más...

Vía: The Cataloging Librarian Blog

Guía de Licencias Creative Commons 2.0

2009-09-09T12:42:00.003-04:00

La ‘Guía de Licencias Creative Commons 2.0‘ (Versión 2.0). Ésta se puede descargar en PDF o en ODT. Esta Versión 2.0 se desarrolló gracias al apoyo brindado por ‘BIENES COMUNES Asociación Civil‘ y la ‘Biblioteca Digital de Bioquímica y Farmacia’ de la República Argentina. La guía forma parte de las investigaciones que ambas instituciones han venido desarrollando durante 2008 y 2009 sobre el licenciamiento ‘libre / abierto’ en Argentina y América Latina. La Versión 2.0 es una obra derivada de la Versión 1.0 y, obviamente, está liberada con la misma licencia copyleft de Creative Commons by-sa. En la introducción se expresa que:

“La presente guía introduce una serie de claves para comprender el sistema de licencias abiertas de ‘Creative Commons’. Muestra como estas licencias abiertas favorecen el ejercicio de ciertos derechos de autor y, al mismo tiempo, permiten al público en general un amplio acceso a la cultura. Esta guía tiene el propósito de ampliar el conocimiento acerca del ‘derecho de autor y derecho de copia’ en la era digital.”

Vía: Universo Abierto

CONTENTdm, un mundo digitalizado...

2009-08-28T16:50:00.012-04:00

La Universidad del Turabo recientemente ha evaluado y adquirido para la digitalizacion de sus colecciones especiales el producto de OCLC, CONTENTdm. Nuestro historiador el Dr. Jaime Partsch McMillan (Universidad del Este) y esta servidora, fuimos invitados a participar de los talleres que ofreció Gayle Palmer, Director OCLC Digital Program, y Linda Stewart, Senior Training Coordinator, en dicha institución. Ambas nos adiestraron en el uso de la plataforma, descripción bibliográfica y administrar los diferentes recursos digitalizados.

"CONTENTdm lo ayuda a hacer que sus colecciones digitales estén disponibles en el Web más rápido y fácilmente. Independientemente del formato (archivos relacionados con la historia local, periódicos, libros, mapas, colecciones de diapositivas o audio/video), CONTENTdm puede encargarse del almacenamiento, la administración y la entrega de sus colecciones a usuarios a través del Web."

Fueron dos días intensivos y ambos recursos respondieron todas las preguntas y dudas. Me pareció muy interesante y bastante amplio. Definitivamente se necesita de un personal bibliotecario con conocimiento en metadata, Dublin Core, entre otros lenguajes. Fue una experiencia muy enriquecedora y de mucho aprendizaje. Si desea conocer más sobre este producto acceda al siguiente enlace: http://www.contentdm.org/

Agradecemos la oportunidad que nos ofreció el personal encargado de la Biblioteca de la Universidad del Turabo.

Norayma Celpa

Administradora Blog

Google Books, 1 millón para descargar

2009-08-28T14:26:00.002-04:00

[Visto en meneame.net] Pocos días después del lanzamiento del último dispositivo lector de ebooks de Sony, Google anuncia que ya dispone de un millón de ebooks para la descarga en Google Books, todos ellos en el dominio público: libres de derechos de autor. La gran mayoría son libros antiguos, y por supuesto, en inglés. Lo curioso de la noticia, a mi entender, es constatar que Kindle, el lector de Amazon, no soporta de forma nativa (sin hacer alguna modificación o "hack") el formato EPUB (el incipiente estándar de la industria editorial para ebooks) ya que éste no incorpora el mecanismo de restricción digital de derechos (DRM) que les asegura el control de qué se lee, cuándo, cómo y por quién. Vista la tendencia del usuario en el resto de productos digitales, ¿quién creéis que ganará la batalla, los contenidos de libre acceso o los libros que se evaporan de los estantes (digitales) a toque de corneta editorial (véase el caso de 1984 y Barnes & Noble)?

Vía: http://mashable.com/2009/08/27/google-million-free-ebooks/

Presentaciones disponibles de ALA Annual Conference 2009

2009-08-28T12:26:00.003-04:00

2009 Annual Conference Wiki
The 2009 Annual Conference was held in Chicago, IL from July 9-15, 2009.
Programs
Thursday, July 9
Friday, July 10
Saturday, July 11
Sunday, July 12
Monday, July 13
Tuesday, July 14

Annual Virtual Posters
For ACRL handouts and speaker presentations from the 2009 ALA Annual Conference in Chicago please visit the ACRL at ALA Annual Conference page.

For PLA handouts from the 2009 ALA Annual Conference in Chicago please visit the PLA at ALA Annual Conference page.

For slides from the CORS presentation "Pay Attention to Your Users" at the 2009 ALA Annual Conference in Chicago please visit [1].

Vía: ALA Conferences Wiki

Seguridad Cibernética

2009-08-19T17:07:00.005-04:00

Rondando por los blogs, en especial Punto de Referencia de la Biblioteca de RUM, encontré esta presentación que me llamo mucho la atención y que debemos crear conciencia sobre el tema. Aqui el artículo:

Hoy estuve en una presentación muy didáctica sobre seguridad cibernética. La misma fue presentada por la Dra. Aury Curbelo en la Sala A de la Biblioteca. La presentación está super interesante y nos abre los ojos a todos aquellos que gustamos de utilizar la red tanto para socializar como para hacer transacciones financieras.

Uno de los presentes, por cierto es estudiante asistente de la Colección de Circulación, hizo un comentario muy interesante “en la red existe y estará accesible solo que tú quieras que esté accesible sobre tí ” a lo que la Dra. Curbelo comentó que cada uno de nosotros es responsable de nuestra vida cibernética solo tenemos que utilizar el “sentido común”.
Que les parece?

Adjunto la presentación de la Dra. Aury Curbelo

Seguridad Cibernética

View more documents from acurbelo.

Anatomy of an Authority Record

2009-08-19T08:12:00.002-04:00

Those of us in the Authority side of library sciences (the dark side?) talk a lot about Authority records, but while most librarians understand bibliographic records, understanding authority records requires a whole different understanding. To help cover that, we had one of our Project Managers explain exactly what an authority record is, and whats in it.

One of the reasons Authority Control was developed was to keep headings consistent. Just think how much fun it would be trying to sort out whose published work was whose, if there wasn’t some way to consistently clarify each author or subject or series. For example, if you have 5 books written by 5 John Smiths, unless there is a standard for each John Smith (one is Smith, John, Jr., one is Smith, John,$d1957- , one is Smith, John$q(Johnathan), etc.) it could get crazy.

For all libraries who participate (and that’s most of them) a standard is established for every single heading created (called the “authorized form”). Whenever a heading is used on a bib record, that authorized form should be the one a library uses. That’s why you may enter a heading on a bib record but if we do authority control on it you might see it flipped to something else. Currently the Library of Congress gives final approval for that standard and an authority record is created for every single heading. What we do in the Authority Control department is help libraries manage their authority data.

All headings fall under 4 categories: (1) NAMES; (2) NAME/TITLE COMBOS; (3) UNIFORM TITLES/SERIES; and (4) SUBJECTS. There are also genre authorities and these come from different databases.

In the bibliographic record you have 1XX’s, 4XX’s, 6XX’s, 7XX’s and 8XX’s as the tags under authority control. On an authority record, the authorized headings are in the 1XX of the authority record. The “see-references” and “see-also” references are found in the 4XX and 5XX of the authority record. Here’s an example of how the headings sync up:

Your Bib: 100 1_ $aRowling, J. K.

Authority Record: 100 1_ $aRowling, J. K.

Your Bib: 100 1_ $aRowling, J. K.

240 10 $aHarry Potter and the prisoner of Azkaban

Authority Record: 100 1_ $aRowling, J. K.$tHarry Potter and the prisoner of Azkaban

Your Bib: 440_0 $aHarry Potter and the prisoner of Azkaban (Motion picture)

Authority Record: 130_0 $aHarry Potter and the prisoner of Azkaban (Motion picture)

(ditto if this were an 830)

Your Bib: 650 _0 $aPotter, Harry (Fictitious character)

Authority Record: 150 _0 $aPotter, Harry (Fictitious character)

Your Bib: 651 _0 $aLondon (England)

Authority Record: 151 _0 $aLondon (England)

Your Bib: 710 2_ $aWarner Bros.

Authority Record: 110 2_ $aWarner Bros.

So …what are the parts of an Authority Record? They are:

0XX = These are standard numbers, classification numbers, codes, etc. (Mostly you’ll see 001, 003, 005, 008, 010, 035, 040, 043). A few comments about the usual ones:

001 = In bib records this is a bib ID number (wln, oclc, etc.) – in authorities it’s the owning agency, typically the Library of Congress’, control number. On a bib record this LCCN is found in the 010. On the LC authority record it is the 001.

005 = This is a date/time stamp – it will show the last time an authority record was updated. Example: 20030808053519.0. 2003 is the year, 08 is the month, 08 is the day, and then the rest of the numbers equate down to the minute and second.

008 = A fixed field – this field is very similar to a bib record in that it provides info on how an authority can and cannot be used (example: it can be used as a name and/or subject heading, it can’t be used as a serial).

010 = This is a repeat of the 001 control number. Past control numbers appear here too:

010 $an 79065753 $zno 92031869

1XX = Your main heading (whoo-hoo!) = see above explanation for how they match up with bib headings. You will see: 100, 110, 111, 130, 150, 151, 155 and 185. The 155 is for genres (which show up on bibs as 655_0 or 655_7 with a $2) and the 185 is for subject subfields (for instance, the $x in a 650 tag).

2XX = Complex see-references.

3XX = Complex see-also references.

4XX = See-from references = These lead a user from an older, not authorized heading to the current valid heading (1XX). In the authority record the tag structure typically reflects that of the 1XX: 400, 410, 411, 430, 450, 451, 455, 485.

5XX = See-also references = These lead a user from one valid heading to another related valid heading. In the authority record the tag structure typically reflects that of the 1XX: 500, 510, 511, 530, 550, 551, etc.

When a patron wants to look something up in an authority file on their ILS system, their findings will reflect what is found on an authority record. For example, The authority Record below:

100 1_ $aTwain, Mark,$d1835-1910

400 1_ $aConte, Louis de,$d1835-1910

500 1_ $aClemens, Samuel Langhorne,$d1835-1910

Would Display as follows on your typical ILS System:

Twain, Mark, 1835-1910

See also: Clements, Samuel Langhorne, 1835-1910

Clements, Samuel Langhorne, 1835-1910

See also: Twain, Mark, 1835-1910

Conte, Louis de, 1835-1910

See: Twain, Mark, 1835-1910

6XX = Notes. These are used to explain various aspects of the authority record or to justify the heading. The most common ones you see are 667 and 670.

7XX = Heading Linking entries. The most common one is the 781 field, which may show you how a geographic subdivision should be used. Example: 781 $zIreland$zDublin.

8XX = Alternative graphics.

9XX = Library of Congress local tags.

By Judy Archer

Vía:MARS Automation Services

Curso de Educación Continua para Bibliotecarios

2009-08-18T08:35:00.002-04:00

Por este medio se les anuncia que la Division de Educacion Continua y Estudios Profesionales de la Universidad de Puerto Rico en Bayamon estara ofreciendo nuevamente el curso: Administracion de Bibliotecas Escolares. El mismo se ofrece como parte del Programa de Cursos Cortos. Este es excelente para todo aquel que labore en una biblioteca y desee aprender los conocimientos basicos. Se comenzara a ofrecer a principios de septiembre durante 10 semanas. El horario pautado sera los lunes de 6:30 a 9:30 p.m. El mismo sera ofrecido por una profesional que ostenta una maestria en bibliotecologia de la UPR y un certificado post maestria en Administraciones de Bibliotecas. El curso tiene un costo de $900. Interesados favor de llamar al 787-993-8865 o 787-993-0000 extensiones 3459, 3461, 3462, 3464 ó 3465.

Nota aclaratoria: Este curso es adecuado para personas que no tengan preparacion academica previa en el campo de bibliotecologia y no necesariamente sera convalidado como parte de algun programa graduado, ya que se trata de un curso corto.

Vía: Email Reforma Capítulo de PR/ Ivette Maldonado

Social Media Revolution

2009-08-17T15:27:00.002-04:00

Interesante!!!

Les invitamos a Prometea!

2009-08-17T10:15:00.003-04:00

Prometea es una comunidad de práctica que surge como un proyecto de investigación para obtener el grado de Maestro en Ciencias y tecnologías de la Información de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, realizado por Angélica M. Carrillo Toste.

Esta comunidad intenta ser un instituto de formación, lugar de publicación electrónica, foro o grupo de discusión y un espacio de encuentro virtual. Además, esta comunidad tiene como eje principal el desarrollo de destrezas de información y del conocimiento para el profesional de la información, principalmente, en la biblioteca escolar. Se espera que la misma contribuya a ofrecer oportunidades para que los bibliotecarios puedan compartir experiencias comunes que les permita adquirir nuevos conocimientos. También se pretende que éstos, desarrollen destrezas al compartir y colaborar en una plataforma con la aplicación de nuevas tecnologías de información.

Se espera que los miembros sean entes activos que colaboren en la construcción de la identidad de esta comunidad, la cual está fundamentada en la participación colaborativa.

Para que esta comunidad crezca y se enriquezca, es necesaria la contribución intelectual de todos sus miembros.

En esta plataforma en línea, se ha puesto a disposición de todos los interesados varias herramientas de comunicación y colaboración. Exhortamos a todos los miembros a recomendar la adición o modificación de las herramientas existentes.

Esperamos ansiosamente que se unan a Prometea recorriendo las diferentes áreas, creando un blog professional o personal relacionado con la bibliotecología, compartiendo sus recursos, involucrándose en nuestras propuestas; también, agregando nuestro sitio entre sus favoritos y finalmente, soplando la novedad entre los contactos de sus libretas de direcciones.

A los bibliotecarios, en especial a aquellos que fungían como bibliotecarios enlaces de los diferentes distritos, que quieran tener cuentas con mayores privilegios para dar seguimiento y apoyo a los bibliotecarios de nuestro país, favor de escribir un correo electrónico a: carrillotoste@gmail.com.

Vía: Blog Maestros Bibliotecarios de PR

La censura y el poder

2009-08-13T16:58:00.003-04:00

Hace unos cuantos años escribí este ensayo para una clase graduada. Ahora me parece oportuno que lo comparta con ustedes a manera de provocar la reflexión. Visita este enlace http://cibersociedadaldescubierto.blogspot.com/2009/08/la-censura-y-el-poder.html

Information Commons and New Norms for Science

2009-08-06T12:24:00.002-04:00

Information Commons and New Norms for Science

View more documents from Kaitlin Thaney.

Vía: Alusion...Llamada Virtual

Nuevo libro sobre RDA para abril de 2010

2009-08-03T08:44:00.003-04:00

Introduction to Resource Description and Access Cataloguing and classification in the digital era Autor: Shawne D Miksa

Más información...

Office 2010

2009-07-16T17:28:00.004-04:00

Office 2010 era el secreto a voces que Microsoft iba a anunciar hoy. Lo más interesante de la nueva versión del paquete ofimático era comprobar cómo, por un lado, Microsoft se iba a defender de la gratuidad de los servicios online mientras que, por otro, conseguía que mereciese la pena a las empresas pagar por Office 2010. Para lo primero, confirman aquél anuncio de que Office llega al navegador con una versión gratuita en modalidad software como servicio. Para lo segundo presentan una batería de novedades en las versiones de escritorio, que serán más potentes que las accesibles online. Hay un buen resumen de ellas en TechCrunch (la edición de vídeo en Powerpoint era algo que pedía a gritos, interesantes las novedades en Outlook y Excel).
Ya hay alguna versión filtrada de Office 2010, del que empieza ahora la beta cerrada y que verá la luz a mediados del año que viene. Para avaluar si Microsoft se mueve a tiempo de que los usuarios migren a soluciones web, cabe recordar que la ofimática sigue en el escritorio, Google Docs sólo llega al 1% de usuarios, por lo que podríamos pensar que sí. Si la semana pasada era Google quien se movía hacia el mercado de Microsoft, la lectura de este anuncio podría ser que Microsoft sigue moviéndose hacia la web, casi siempre secundaria en su estrategia y que empieza a ser central tal y como está planteado este Office 2010.
También en el movimiento se pueden adivinar algunas características que han forzado actores como Zoho o Google, los servicios básicos serán gratuitos, los avanzados para empresas sí que seguirán siendo de pago. Office sigue siendo un software que mejora en mucho la experiencia de usuario de otros paquetes de ofimática, pero para un uso básico resulta totalmente desproporcionado y caro. Y, aunque se podría pensar que los usuarios de Office que lo usaban para tareas simples no pagaban porque utilizaban el "Office eMule", sí que debería haber impacto económico en las instituciones educativas y pequeñas administraciones, algunas de las cuales todavía no se han dado cuenta de la gran cantidad de alternativas gratuitas que había.

Artículo relacionado: Probando Office Live Workspaces.

Vía: Error500

Metadata 101 para catalogadores...

2009-07-15T14:35:00.005-04:00

Metadata 101 para catalogadores...

Metadata an overview

View more presentations from robinfay.

Vía: http://contentdivergent.blogspot.com/

Functional Requirements for Subject Authority Data (FRSAD) - Draft Report

2009-06-26T13:42:00.003-04:00

The IFLA Working Group on Functional Requirements for Subject Authority Records is seeking comments on thier draft.

IFLA Working Group on Functional Requirements for Subject Authority Records (FRSAR)Invitation to participate:Review of "Functional Requirements for Subject Authority Data (FRSAD) -- Draft Report" Available through: http://nkos.slis.kent.edu/FRSAR/index.html or directly from: http://nkos.slis.kent.edu/FRSAR/report090623.pdf (2,800 kb)

Suscríbase a RDA List-Serv

2009-06-25T15:26:00.005-04:00

Para mantenerse informado sobre las discusiones y planteamientos de las RDA puede suscribirse a las RDA List-Serv.

For those who want to keep abreast of current trends and decisions about RDA and the many coming changes to cataloguing.

The Joint Steering Committee for Development of RDA (JSC) is the new name of the Joint Steering Committee for Revision of AACR. The JSC was responsible for maintaining the Anglo-American Cataloguing Rules, and is now working on a new code, “RDA: Resource Description and Access” scheduled to be released at the end of November 2009.

The purpose of RDA-L is to facilitate informal discussion on RDA. This listserv is an initiative of the Joint Steering Committee for Development of RDA (JSC) and is hosted by Library and Archives Canada.

To subscribe to the list:

Send an e-mail to the following address:

LISTSERV@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA

In the body of the message:

Subscribe RDA-L Firstname Lastname

To unsubscribe from the list:
Send an e-mail to the following address:

LISTSERV@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA

In the body of the message:

SIGNOFF RDA-L

Vía: Cataloging Aids

RDA Demo screenshots

2009-06-25T15:06:00.004-04:00

Cataloging Futures a través de la página de RDA Online ofrece las imágenes de como se visualizará las RDA. Aquí

Otras noticias...

News from the Joint Steering Committee for Development of RDA:

Finalization of RDA text: The RDA text was handed to the co-publishers on schedule on 22 June. RDA is scheduled to be released at the end of November 2009. [emphasis mine]
New Chair: Alan Danskin will be the JSC Chair from 1 July 2009.Danskin is the Metadata and Bibliographic Standards Coordinator at the British Library.
During July, the JSC Secretariat will move to the British Library: jscsecretary@bl.uk
Web site: The JSC Web site has moved to http://www.rda-jsc.org/. There are redirections in place from the old site to pages on the new site explaining the change.
Nathalie SchulzSecretary, JSC

RDA Software Development

Software for RDA is under development. The platform will present RDA content with customary browse and search functionality. The RDA Toolkit features functionality for customizing content and applying it to library workflows. A sampling is shown here.

Cataloging Service Bulletin gratis en PDF!

2009-06-22T12:32:00.004-04:00

La Biblioteca del Congreso ha facilitado la publicación de Cataloging Service Bulletin (CSB) sin costo alguno en pdf. Esta disponible desde 1978 hasta el presente y se actualiza cada cuatro meses. La misma incluye informacion sobre clasificaciones, políticas y prácticas, materias revisadas, etc. Otro recurso importante para permanecer al tanto de los cambios en Catalogación, para acceder haga un clic aquí.

2009-06-19T09:55:00.006-04:00

Aquí les presento el material de la Conferencia From Rules to Entities: Cataloguing with RDA ofrecida el 29 de mayo de 2009 por la Canadian Library Association a través UStreamTv.

1. What you need to know about FRBR and FRAD when reading RDA

2. AACR2 versus RDA

3. MARC 21 Changes for RDA

4. RDA implementation JSC + LAC Plans

5. The impact of RDA on cataloguing at BAnQ

6. RDA: preparing for implementation and training

7. RDA: why, what, who and when

Para más información aqui.

¿Qué es Twitter?

2009-06-18T08:32:00.003-04:00

Es una pregunta complicada, vamos a tratar de responderla lo más claramente posible.
Twitter es un servicio online de comunicación, como lo sería la mensajería instantánea (messenger, etc.), los blogs, las páginas web, etc., pero limitado a que cada mensaje sólo admite hasta 140 caracteres y donde la gente, inicialmente, escribe respondiendo a una simple pregunta: ¿Qué estás haciendo?.

Pero no sólo se puede limitar a qué estás haciendo, sino que puedes interactuar con unos y otros, ya que cada usuario de Twitter “sigue” lo que escriben otros usuarios, así que la interactividad entre otros es como si fuera un enorme chat, pero con las ventajas de que entras cuando quieres, respondes cuando te apetece y lo que te apetece, ves sólo lo que escribe la gente a la que quieres seguir, puedes enviar mensajes privados, recibir gratis mensajes de una u otra forma en tu teléfono móvil, etc.

Uno de los usos de Twitter es el micro-blogging, es decir, que hay cosas que te gustaría contar, quejarte, hablar, pedir opinión, etc. y no dan para hacer un post completo en un blog.
Otros usos es compartir enlaces, posts, etc. que darán tráfico a tu sitio web.
Los twitts (escritos) normalmente son públicos (puedes ver los míos en http://twitter.com/javig ), pero también puedes hacer que sólo quien tú autorices pueda ver lo que escribes en tu Twitter.
Pero cada cual encuentra el uso que mejor le viene en función de la práctica, así que desde esTwitter.com te animamos a registrarte en Twitter, agregar gente e ir interactuando con ellos. Porque… ¿qué estás haciendo? Para ello, regístrate en Twitter (nota: Twitter está actualmente sólo disponible en inglés).

Otra definición:
Aportada en el blog ladocartesiano por carthesian:
“twitter, (www.twitter.com) es como tener un blog donde los posts sólo pueden ser de 140 caracteres y tu público te lee casi en tiempo real.
La gente suele explicar más sobre sus experiencias momentáneas y sus sensaciones y pensamientos.
A la vez, tu puedes ser ‘lector’ de los twitts (posts) de otras personas y seguir sus pensamientos o experiencias. Hay personas famosas (Javier Capitan, Buenafuente, Martin Varsavsky), anònimas (yo) y puedes añadir a conocidos y así seguir sus vidas aunque no estés en contacto permanente.”

Vía: EsTwitter

Presentation: What's New in Cataloging 2009?

2009-06-15T09:37:00.002-04:00

Here's an excellent presentation recently given at the MOBIUS Annual Conference: What's New in Cataloging 2009? [ppt]

Vía: Cataloging Futures

ALA 2009 Annual Conference

2009-06-10T09:24:00.004-04:00

ALA 2009 Annual Conference

2009 Annual Conference Preliminary Program

Para programa, alojamiento, conferencias etc. haga un clic en el botón.

¿Qué deben estar explorando las bibliotecas?

2009-06-09T08:42:00.003-04:00

Vía: Alusión...Llamada Virtual

Web 3.0 Concepts Explained in Plain English (Presentations)

2009-06-09T08:22:00.004-04:00

Vía: Digital Inspiration

How RDF Can Use MARC in the Semantic Web World

2009-06-08T08:09:00.004-04:00

Leer artículo aquí...

Vía: Cataloging Futures

Nuevo artículo sobre RDA

2009-06-04T17:41:00.001-04:00

Resource Description and Access (RDA) and New Research Potentials

Vía: Catologing Futures

Aumenta la competencia en el libro electrónico

2009-06-02T12:25:00.003-04:00

Veo en el New York Times de ayer (gracias, Luis), en “Preparing to Sell E-Books, Google Takes on Amazon“, que Google se prepara para ofrecer a las editoriales un producto alternativo al Kindle de Amazon que les permita ofrecer ediciones digitales de sus libros al precio que ellos deseen, en lugar de tener que aceptar el esquema de precio único de $9.99 que Amazon aplica a la mayoría de títulos.

La llegada de Google al segmento está siendo apreciada por las empresas editoras, que ven positivo el aumento de alternativas. Por el momento, la oferta de Amazon, vende los libros electrónicos a un precio final inferior al que obtiene de sus propios proveedores: las editoriales suelen aplicar a las librerías en torno a la mitad del precio final del libro, lo que implica, en el caso de un best-seller, vender a $9.99 algo por lo que has pagado $13 o $14. Los planes de Google permitirían a las empresas editoras aplicar sus propias políticas de precios de venta final, siempre que éstos fuesen considerados razonables y no “exorbitantes” por Google.

Para la venta, Google utilizaría un esquema diferente al que ya usa para permitir el acceso a más de millón y medio de libros, la mayoría pertenecientes al dominio público, de un total de más de siete millones escaneados de las bibliotecas de varias universidades, y que están disponibles para determinados modelos de teléfonos móviles y para el lector Sony Reader, considerado por algunos el mayor competidor del Kindle de Amazon. Según el acuerdo vigente hasta ahora, las editoriales proporcionan a Google los libros en formato electrónico, y Google incluye en torno a un 20% de su contenido en el motor de búsqueda acompañado por vínculos que conducen a sitios como Amazon o Barnes&Noble, donde los usuarios pueden adquirir los libros en formato físico o electrónico. La idea bajo el nuevo acuerdo es incluir la posibilidad de que estas ediciones electrónicas sean comercializadas directamente por la propia Google, lo que supondría un paso más allá en la estrategia de Google de cobrar a los usuarios por determinados contenidos, algo que ya ha experimentado previamente y afirmado que pretende seguir haciendo en el caso de YouTube.

Vía: Blog de Enrique Dans

New article: Cataloguing rules!: the road to RDA

2009-05-29T08:41:00.001-04:00

New article: Cataloguing rules!: the road to RDA

Shared via AddThis

Presentación: La tercera década de la web

2009-05-28T09:37:00.004-04:00

Hacia dónde va la web (web 3.0)

View more OpenOffice presentations from dreig.

FRBR Core Concepts: Domain Model

2009-05-18T08:49:00.003-04:00

FRBR Core Concepts: Domain Model: Jeffrey Young at OCLC took Ian Davis’s RDF expression of FRBR and generated this image to visualize it.

Vía: FRBR Blog

LCSH goes Web 3.0

2009-05-04T08:58:00.002-04:00

I was having so much fun seeing "my old friends," the Library of Congress Subject Headings, in their new home: Library of Congress Authorities & Vocabularies that I almost forgot to get ready for work this morning!

LCSH as a linked data service, to quote Jonathan Rochkind, "is AWESOME."
Richard Wallis writes:

Overnight this uri ‘http://id.loc.gov/authorities/sh85042531#concept’ has now become the globally available, machine and human readable, reliable source for the description for the subject heading of ‘Elephants’ containing links to its related terms (in a way that both machines and humans can navigate). This means that system developers and integrators can rely upon that link to represent a concept, not necessarily the way they want to [locally] describe it. This should facilitate the ability for disparate systems and services to simply share concepts and therefore understanding – one of the basic principles behind the Semantic Web.

Vía: Cataloging Futures

Compañera habla sobre el auge de los e-books para El Nuevo Día

2009-04-27T09:46:00.005-04:00

LOS LIBROS digitales (e-books) no han tenido una aceptación abrumadora en Puerto Rico contrario a lo que ha sucedido en Estados Unidos, según conocedores de esta materia consultados por El Nuevo Día.

Más bien, los e-books en la Isla han tenido auge entre la comunidad uni- versitaria, dijo la bibliotecaria del Sistema Universitario Ana G. Méndez, Waleska Rivera.

"Este campo -aunque no es nuevo- está mayormente en inglés y en las universidades se trabaja con ambos idiomas", dijo Rivera, quien sostuvo que la Universidad de Puerto Rico y la Interamericana también tienen su colección de libros de texto y de referencia electrónicos.

Su uso en la comunidad universitaria ha aumentado un 35%, precisó la consultora de ventas de Gale Editores, que vende e-books, Leslie González.

Desde el 2002 hasta febrero de 2009, las ventas de los libros digitales se han más que triplicado en Estados Unidos, indica el Foro Internacional de Publicaciones Digitales, que agrupa a la industria editorial digital. De acuerdo con informes comisio- nados por el Foro cada cuatro meses, en el 2002 los libros digitales en Estados Unidos dejaron ganancias de $1.5 millones y para febrero de 2009 la cantidad sobrepasó los $15 millones.

Esa estadística es confirmada por la portavoz de Amazon, Cinthia Portugal, aunque por política de la empresa declinaron compartir sus cifras.

En Puerto Rico no hay estadísticas sobre la venta o el uso de e-books, dijo el consultor en tecnología, Wilton Vargas. Catalogó el mercado de e-books en Puerto Rico como un "natimuerto" lo que atribuyó al desconocim i e n t o.

La bibliotecaria Rivera opinó, por su parte, que el poco éxito del producto aquí se debe a otro factor. "Un pueblo que no lee", comentó. "El `boom’ es en Estados Unidos y en países europeos donde la gente acostumbra a leer", dijo basada en su experiencia con estudiantes.

Propietarios de varias li- brerías consultados difirieron. "Los estudiantes no son un recurso para medir el nivel de lectura en Puerto Rico", dijo el gerente de distrito de las tiendas Borders en Puerto Rico, Julio Reyes. "La tienda de Plaza Las Amé- ricas, desde que abrió en febrero del 2000, ha estado entre las primeras posiciones en ventas en comparación con todas las tiendas de Estados Unidos incluyendo Singapur e Inglaterra", precisó Reyes.

Añadió que antes de la apertura de esta tienda se hizo un estudio de mer- cadeo en la Isla por cinco años que arrojó que los puertorriqueños estudian más y tienen grados educativos más altos que en muchos estados.

Reyes dijo que no cree que los e-books que venden por internet gracias a un acuerdo con Sony y su lector digital llamado Sony Reader- sustituyan en un futuro al libro convencional, supuesto que es contemplado por Amazon, según Portugal.

Amazon lanzó este año la segunda versión de su lector digital de libros, Kindle, con 270,000 libros disponibles.

Y desde el 2006, Google ofrece gratis más de 500,000 libros digitales en su buscador.

Tampoco los libreros Alfredo Torres, propietario de La Tertulia, y Nuria Muñoz, dueña de Casttle Books, creen que los libros desaparecerán. Sus negocios no tienen disponibles e-books.

Torres dijo que la digitalización de libros de texto y de referencia hace mella sobre las ventas en las librerías.

"(Pero) la librería es un espacio so- cial. Veo los e-books como un cambio tecnológico importante, pero todavía hay generaciones que les gusta leer del papel", dijo el comerciante.

Los e-books, por otro lado, tienen sus beneficios, según la bibliotecaria del Sistema Universitario Ana G. Méndez: son más costo efectivos, están disponibles en todo momento para los estudiantes y la facultad, no se deterioran, dañan o se los roban como sucede con un libro impreso y lo pueden acceder múltiples usuarios. Además, dijo, son amigables con el ambiente ya que no utilizan papel.

Vía: Períodico El Nuevo Día Electrónico
Domingo, 26 de abril de 2009

Actividad Sistémica/ Día del Bibliotecario Photoshow

2009-04-22T18:55:00.005-04:00

Conferencia en línea sobre RDA

2009-04-22T18:14:00.002-04:00

Here's some cool news from the RDA-L list: The Technical Services Interest Group of the Canadian Library Association (CLA) will provide a free webcast of what looks to be an awesome line-up for their RDA pre-conference: From Rules to Entities – Cataloguing with RDA . Jane Schmidt writes:

There is no need to register for, or have a username and password for the webcast of the RDA pre-conference. It is being provided for free and hosted on a free service on the web. All you have to do is go to this URL at 9am on May 29th when it will be broadcast live.

http://www.ustream.tv/channel/from-rules-to-entities%3A-cataloguing-with-rda

It will also be archived there for future reference. It is not interactive, and we can make no guarantees that it will be of a high quality, only that we will do our very best. I am also asking everyone to bear in mind that I am not an AV professional, but am just playing one for this occasion!

Power point slides will be available for reference at the following location:

http://tsig.wikispaces.com/Pre-conference+2009

Vía: Cataloging Futures

Presentación RDA hacia un nuevo horizonte...

2009-04-21T10:39:00.007-04:00

RDA hacia un nuevo horizonte..., presentación realizada en la Actividad Sistémica para el Personal Bibliotecario del SUAGM como parte de las actividades que se llevaron a cabo en la Semana de la Biblioteca. La misma se realizó el viernes 17 de abril de 2009 en el Hotel La Concha de San Juan. La misma logro exponer los cambios, trabajo y esfuerzo que se realizan para mejorar los servicios bibliotecarios como parte del Plan de Trabajo del Cómite de Catalogación del SUAGM.

Miembros del Comité de Catalogación del SUAGM que estuvieron a cargo en la preparación de la presentación:

Gabriel López Pacheco
Carmen Lydia Montañez
Veronica Delgado Betancourt
Dra. Neida Soliván Rolón
Melva Rivera Caraballo
Carmen Nereida Ayala Reyes
Marilia del Rosario Siaca Rodríguez
Norayma Celpa Gómez

RDA hacia un nuevo horizonte

View more presentations from decolecciones.